孤云欲作人间雨，流水空传物外声。
老柏倚岩高转瘦，寒花著雨坠还生。
《仰山》全文
- 注释
- 孤云：形容孤独的云朵。
欲：想要。
作：成为。
人间雨：指落到人间的雨水。
流水：流动的水。
空传：空荡荡地传来。
物外声：超出世俗的声音，可能指自然之声。
老柏：古老的柏树。
倚岩：依靠在岩石上。
高转：高大而弯曲。
瘦：形容树干细长。
寒花：寒冷季节开放的花朵。
著雨：被雨打到。
坠还生：落下后又重新生长。
- 翻译
- 孤独的云彩似乎想化作人间的雨水落下，
流水的声音空洞地传递着来自外界的信息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古柏与春雨交织的画面，通过对自然景物的刻画，表达了诗人内心的宁静与孤独。开篇“孤云欲作人间雨”表现了云想以雨的形式降临尘世，但又似乎有些犹豫，不忍心让那份宁静被打破。紧接着“流水空传物外声”则透露出一股清泉在山谷中流淌，其声音不仅穿越了自然万物，也似乎超越了现实世界的喧嚣。
“老柏倚岩高转瘦”中的老柏形象，展现了一种坚韧不拔、历经沧桑的生命力，它倚靠在高耸的岩石旁，树干因年岁久远而显得瘦弱，却依然屹立不倒。这种形象常用来比喻诗人自己，或是古代士人坚守节操、孤独坚持的精神状态。
最后“寒花著雨坠还生”则描绘了一幅春雨中花朵沐浴后的景象，虽然外在环境给人以冷清感，但花朵却因此得到了滋润，重新焕发了生机。这种对比强烈的画面，不仅美化了自然，也隐喻着诗人内心对于希望与新生的追求。
总体来说，这首诗通过山水景物的描写，展现了一种超脱尘世、宁静致远的生活态度，同时也透露出诗人对生命力和精神不屈不挠的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白雪歌
南州大雪从来少，数日山庄三尺厚。
一点游尘着处无，四檐明月连宵有。
琼树应迷谷口樵，玉蓑不脱溪边叟。
清池片石叠寒毡，远岫疏松排秃帚。
鸢肩独耸费吟哦，鹤发相辉惜衰朽。
梅清竹瘦转凭陵，鸟仆猿僵罢飞走。
孤烟冷舍自无聊，横宝当途谁得取。
宜消瘴疠拯群黎，忽报丰登随众口。
高士轩中爱煮茶，将军帐下催斟酒。
种石辛勤璧在田，照书烂漫珠盈斗。
阴崖北向云影开，旭日东来涧声吼。
眼前光景渐消磨，石门天柱长回首。
同里吴仲机聚石族于窗外被之以菖蒲濯之以涟漪而象诸山焉大夫士咸咏歌之珠玉盈帙里人程仁表以仲机命来徵诗予养痾之日已久愧笔砚荒落且闻西席郑予明编诗甚精于品鉴不知鄙作可以铨次否一笑一笑
溪南宾主皆好奇，平生石癖人所知。
鞭笞无胫千里致，一旦位别分宗枝。
每疑鬼工凿混沌，混沌既破清浊离。
高低起伏波浪势，无乃此山能似之。
何须扳援昆崙顶，何须陟降泰华陲。
分明六丁精猛力，夜半奋击千钧锤。
只今蟠屈小窗外，尚觉馀润生鳞鬐。
良工未敢满高价，盆池暂濯清涟漪。
谺者为岩缺为洞，剡者为槊张为旗。
?珑密伺乍掩映，委曲暗想犹崄巇。
金刀谁剪菡萏蕊，铁网自罥珊瑚枝。
青青菖蒲已旖旎，采采卷耳同葳蕤。
天开晴云走浩浩，日暮暧翠收迟迟。
君不见栾城父子百代师，木假正以文字娱。
乌飞兔走几朝夕，英华消歇良堪悲。
岂若吴君处幽阒，冠带济济哦书诗。
郑郎编诗继骚雅，牛驮马载琼琚词。
便当乞我九节杖，高秋咽露珠累累。
眼明如月发返黑，黄石再有相逢期。
《同里吴仲机聚石族于窗外被之以菖蒲濯之以涟漪而象诸山焉大夫士咸咏歌之珠玉盈帙里人程仁表以仲机命来徵诗予养痾之日已久愧笔砚荒落且闻西席郑予明编诗甚精于品鉴不知鄙作可以铨次否一笑一笑》【元·唐桂芳】溪南宾主皆好奇，平生石癖人所知。鞭笞无胫千里致，一旦位别分宗枝。每疑鬼工凿混沌，混沌既破清浊离。高低起伏波浪势，无乃此山能似之。何须扳援昆崙顶，何须陟降泰华陲。分明六丁精猛力，夜半奋击千钧锤。只今蟠屈小窗外，尚觉馀润生鳞鬐。良工未敢满高价，盆池暂濯清涟漪。谺者为岩缺为洞，剡者为槊张为旗。?珑密伺乍掩映，委曲暗想犹崄巇。金刀谁剪菡萏蕊，铁网自罥珊瑚枝。青青菖蒲已旖旎，采采卷耳同葳蕤。天开晴云走浩浩，日暮暧翠收迟迟。君不见栾城父子百代师，木假正以文字娱。乌飞兔走几朝夕，英华消歇良堪悲。岂若吴君处幽阒，冠带济济哦书诗。郑郎编诗继骚雅，牛驮马载琼琚词。便当乞我九节杖，高秋咽露珠累累。眼明如月发返黑，黄石再有相逢期。
https://www.ahchsz.com/shici/7PP7zSC.html