千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《月中观梅》
《月中观梅》全文
发布时间:2025-12-06 00:36:58 宋 / 方岳   形式: 古风

江南地暖得春早,老眼观梅尝草草。

今冬最暖春最迟,忽忆诚斋南海藁。

解道晴暄殊欠寒,城中未有梅花看。

却入山深最寒处,雪照冰溪才一树。

乃知山中人,不受人閒尘。

宁使风饕雪虐寒到骨,转寒转有寒精神。

荒厓之底,野水之滨。

太虚为室天为邻,只有明月情相亲。

一团不冰今夜月,一片不飞今岁雪。

雪意自怕老夫寒,月意宁知老夫拙。

呼上山来强索诗,一花两花春未知。

南枝尽迟迟尽奇,槎牙不要东风吹。

酣晴酿日付桃李,定自不肯君同时。

举杯吞月和花嚼,月自寄胸花不觉。

少焉花亦到胸中,各自去寻诗约莫。

(0)
拼音版原文全文
yuèzhōngguānméi
sòng / fāngyuè

cāngtóuliángméiyuèshàngshāntáng

yuèmíngxìngshìhénqióngyáojìngxiāng

注释
江南:指代南方地区。
暖:温暖。
老眼:老年人的眼睛。
梅:梅花。
草草:匆匆忙忙。
诚斋南海藁:诚斋先生在南海的居所。
晴暄:晴朗温暖。
梅花看:欣赏梅花。
山深最寒处:深山中最冷的地方。
山中人:隐居山中的人。
人閒尘:世俗的纷扰。
风饕雪虐:猛烈的风雪。
骨:骨头。
精神:精神气概。
荒厓:荒凉的悬崖。
野水:野外的水边。
太虚:天空。
室:居室。
天为邻:以天为伴。
一团不冰:月光如一团不结冰的光。
今夜月:今夜的月光。
一片不飞:雪片不飘落。
今岁雪:今年的雪。
呼上山来:呼唤我上山。
强索诗:强行要求我作诗。
南枝:向阳的树枝。
迟迟:缓慢。
奇:奇特。
槎牙:参差不齐。
东风:春风。
桃李:比喻春天的花朵。
同时:一同。
花嚼:含花而饮。
花亦到胸中:花香也进入胸中。
约莫:大约, 大概。
翻译
江南气候温暖,春天来得早,我这老眼匆匆欣赏着梅花和青草。
今年冬天特别暖和,春天却来得迟,忽然想起诚斋先生在南海的住所。
懂得欣赏晴朗温暖而不觉得寒冷,城里还没见到梅花开放。
我特意进入深山最冷的地方,只见冰雪覆盖的溪边仅有一树梅花。
这才明白山中人,不沾染世间的纷扰尘埃。
宁愿让风吹雪虐,寒冷刺骨,反而更显坚韧的精神。
身处荒崖之下,野外水边,天地之间只有明月与我相伴。
今夜的月光如一团不结冰的清辉,今年的雪片一片不飞舞。
雪花似乎畏惧我这老夫的严寒,月亮又怎会知道我笨拙的心境。
他们唤我上山作诗,即使只有一两朵花,春天还未真正到来。
南枝上的花朵迟迟绽放,形态奇特,不愿被东风催促。
晴朗的天气酿成热烈的阳光,只为桃李盛开,它们不会与我同在。
我举杯邀月共饮,花香入口,月光入心,不知不觉。
不久,花香也融入我的胸襟,各自寻找灵感,准备创作诗歌。
我们约定,各自去寻找诗的灵感,不约而同。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者在春日里独自观赏梅花的情景,通过对比江南与山中的温度差异,以及自己对于梅花的特殊情感,表达了诗人对于自然界的深切体悟和个人情操。

诗中“今冬最暖春最迟”一句,为全诗设立了一个温暖而又有些许寂寞的氛围。接着,“忽忆诚斋南海藁”则是诗人心境的一种转换,通过对往昔的回忆,表达了一种超脱世俗、独自享受自然之美的心情。

“城中未有梅花看”说明了诗人对于梅花的渴望和向往,而“却入山深最寒处,雪照冰溪才一树”则是这种渴望与向往的实现。这里的“却”字表达了一种转折,也强调了诗人的决心和行动。

“乃知山中人,不受人閒尘”这句通过对比山中人与世间俗世的不同,揭示了诗人对于山居生活的一种向往,这里的“不受人閒尘”,正是这种向往的核心所在。

接下来的几句,“宁使风饕雪虐寒到骨,转寒转有寒精神”表达了一种对抗自然严酷环境的坚韧精神。这里的“宁使”二字,显示了诗人对于生活的选择和坚持。而“荒厓之底,野水之滨。太虚为室天为邻,只有明月情相亲”,则是这种坚韧精神下的生活状态描写。

在后续的部分,“一团不冰今夜月,一片不飞今岁雪”通过对比月亮和雪花,进一步强调了诗人对于自然之美的独特感受。这里的“一团”、“一片”,都表达了一种细腻和深刻。

接着,“雪意自怕老夫寒,月意宁知老夫拙”则是对自己与自然之间关系的一种自喻,这里的“老夫”,既有诗人个人经历的投影,也蕴含了对生命晚景的感慨。而“呼上山来强索诗,一花两花春未知。南枝尽迟迟尽奇,槎牙不要东风吹”则是诗人的生活状态和内心世界的一种展现。

最后,“酣晴酿日付桃李,定自不肯君同时。举杯吞月和花嚼,月自寄胸花不觉。少焉花亦到胸中,各自去寻诗约莫”通过对比春日的景色与内心世界,表达了一种超越时空、与自然合一的境界。

总体来说,这首诗通过诗人对于梅花和自然之美的独特感受,以及他对于生活状态和个人情操的深刻表达,展现了一个高洁、自在而又充满诗意的人生态度。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

种梅吟

栽梅沿屋角,幽趣少人知。

雪后月明夜,孤芳吐几枝。

(0)

好事近·其二

把酒对江梅,花小未禁风力。

何计不教零落,为青春留得。

故人莫问在天涯,尊前苦相忆。

好把素香收取,寄江南消息。

(0)

送吕稚卿郎中奉使江西

赤蛟卧浅水,头角不可藏。

天公果见之,叱起南山傍。

吴侯蓄奇才,投刃谁能当。

百吏如群鸦,簿领埋屋梁。

据案即时决,眸子愈精光。

不试巨鳌足,包裹百鍊钢。

如何若漫浪,华省亦为郎。

日署百十字,支颐对脩篁。

酒醒晚意闷,睡美春味长。

閒甚却索寞,相遇必壶觞。

平子亦疏放,尔我两相忘。

昨日凤凰下,诏书五色行。

特赐黄金鱼,付以十州强。

江山亦畏威,指顾随低昂。

乃知飞龙厩,放出真乘黄。

一秣一万里,争路看腾骧。

此行况秋色,碧江襟袖凉。

啄黍黄雀肥,鲥鱼如截肪。

愿加数匕饭,以慰长相望。

(0)

再至会稽

自怜多病趁朝稀,合引朱轓东路归。

名姓未通丹陛下,梦魂已过浙江飞。

人生如意即为乐,世事惊心渐觉非。

正是春风催酒熟,蝤蛑霜饱蛤蜊肥。

(0)

被恩出使

镜湖清浅越山寒,好倚秋云刮眼看。

万里尘沙卷飞雪,却持汉节使呼韩。

(0)

送晓容

庞眉苍面已衰翁,犹踏天衢尘土中。

收得閒名好归去,鲜鱼白酒醉秋风。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com