劲酒少和气，哀歌无欢情。
故乡不敢思，登高望锦城。
锦城那得去，彷佛蟆颐路。
遥知尊前人，指我题诗处。
我虽流落夜郎天，遇酒能狂似少年。
想见东郊携手日，海棠如雪柳飞绵。
《醉中怀眉山旧游》全文
- 拼音版原文全文
醉 中 怀 眉 山 旧 游 宋 /陆 游 劲 酒 少 和 气 ，哀 歌 无 欢 情 。故 乡 不 敢 思 ，登 高 望 锦 城 。锦 城 那 得 去 ，髣 佛 蟆 颐 路 。遥 知 尊 前 人 ，指 我 题 诗 处 。我 虽 流 落 夜 郎 天 ，遇 酒 能 狂 似 少 年 。想 见 东 郊 携 手 日 ，海 棠 如 雪 柳 飞 绵 。
- 注释
- 劲酒：烈酒。
少和气：难以平息愁绪。
哀歌：悲伤的歌。
无欢情：没有欢乐。
故乡：家乡。
不敢思：不敢去想。
登高：登上高处。
望锦城：遥望锦官城。
那得去：怎能再去。
彷佛：仿佛。
蟆颐路：蛙鸣之路。
尊前人：酒杯前的人。
题诗处：题诗的地方。
流落：流落在外。
狂似少年：像少年般狂放。
东郊：东边郊外。
携手日：携手的日子。
海棠如雪：海棠花开如雪。
柳飞绵：柳絮纷飞。
- 翻译
- 烈酒难以平息心中的愁绪，悲伤的歌声中没有丝毫欢乐。
我不敢去想那遥远的故乡，只能登上高处遥望锦官城。
锦官城啊，我怎能再去？那里的景象仿佛蛙鸣之路。
我知道在酒杯前的人，正指着我曾题诗的地方。
我虽然流落在这偏远之地，但面对美酒还能像少年般狂放。
想象着往昔在东郊与你携手的日子，海棠花开如雪，柳絮纷飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉中怀眉山旧游》，表达了作者在醉酒中的怀旧之情。首句“劲酒少和气”描绘了酒力虽强但心情并不舒畅，透露出淡淡的哀愁。接着，“哀歌无欢情”进一步渲染了诗人内心的孤寂与失落。
“故乡不敢思，登高望锦城”表达了诗人对故乡的深深思念，却又不敢触及，只能通过登高远眺来寄托对远方锦城（成都）的怀念。然而，“锦城那得去”，现实中的困境让他无法回到心驰神往的地方，只能想象。
“遥知尊前人，指我题诗处”想象着昔日的朋友在酒席上，或许会指着曾经自己题诗的地方，引发他对过去美好时光的回忆。最后两句，“我虽流落夜郎天，遇酒能狂似少年”展现了诗人即使身处逆境，借酒浇愁时仍能找回青春般的狂放，以及对昔日与友人东郊携手赏花的美好记忆。
整首诗情感深沉，通过酒与回忆交织，展现了诗人对故乡和旧友的深深眷恋，以及在困境中寻求慰藉的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
江风图为刘太仆二丈题
寒空木落江呼汹，叠浪如山乱堆垄。
云拖雨脚随长流，万里蛟龙作人踊。
独有一叶之扁舟，舵侧帆欹未肯休。
颓洲断岸地卼臲，远树绝岛天沈浮。
眼前万象错慌惚，仓卒遇之宁暇求。
由来适意在顷刻，此外岂复千金谋。
南人使船如使马，梦落江湖若飘瓦。
君看白首波涛中，笑杀矶头钓鱼者。
高堂惨澹开丹青，坐见四壁皆沧溟。
酒酣击节歌不成，感慨忽与欢娱并。
昔公江汉初扬舲，亦如湘累浮洞庭。
一朝奋起在平地，健翮上可凌高冥。
谢安尚忆中流坐，师德何妨逆浪行。
向来夷险竟何物，世间万事如浮萍。
哭杨主事
吴下多经儒，杨君实宗匠。
方其对策时，已负人伦望。
未得侍承明，西京俄沦丧。
五马遂南来，汪黄位丞相。
几同陈东狱，幸遇明主放。
牧马饮江南，真龙起芒砀。
首献大横占，并奏东胡状。
是日天颜㢠，喜气浮綵仗。
御笔授二官，天墨春俱盎。
鱼丽笠泽兵，乌合松陵将。
灭迹遂躬耕，犹为义声唱。
松江再蹉跌，搜伏穷千嶂。
竟入南冠囚，一死神慨忼。
往秋夜中论，指事并吁怅。
我慕凌御史，仓卒当绝吭。
齐蠋与楚龚，相期各风尚。
君今果不食，天日情已谅。
陨首芦墟村，喷血胥门浪。
唯有大节存，亦足酬帝贶。
洒涕见羊昙，停毫默悽怆。
他日大鸟来，同会华阴葬。
《哭杨主事》【清·顾炎武】吴下多经儒，杨君实宗匠。方其对策时，已负人伦望。未得侍承明，西京俄沦丧。五马遂南来，汪黄位丞相。几同陈东狱，幸遇明主放。牧马饮江南，真龙起芒砀。首献大横占，并奏东胡状。是日天颜㢠，喜气浮綵仗。御笔授二官，天墨春俱盎。鱼丽笠泽兵，乌合松陵将。灭迹遂躬耕，犹为义声唱。松江再蹉跌，搜伏穷千嶂。竟入南冠囚，一死神慨忼。往秋夜中论，指事并吁怅。我慕凌御史，仓卒当绝吭。齐蠋与楚龚，相期各风尚。君今果不食，天日情已谅。陨首芦墟村，喷血胥门浪。唯有大节存，亦足酬帝贶。洒涕见羊昙，停毫默悽怆。他日大鸟来，同会华阴葬。
https://www.ahchsz.com/shici/IMUW9Kw7.html