白笴夜长啸，爽然溪谷寒。
鱼龙动陂水，处处生波澜。
天借一明月，飞来碧云端。
故乡不可见，肠断正西看。
《游秋浦白笴陂二首·其二》全文
- 翻译
- 在深夜里，我手持白竹长啸，溪谷间清风凛冽。
鱼儿和龙影在池塘中翻腾，激起层层涟漪。
天空借来一轮明月，它从青云之上飞过。
遥望故乡，却无法看见，心中悲痛如断肠，只能向西方凝视。
- 鉴赏
这是一首充满了动感和情感的山水诗，描绘了一幅秋夜游船的画面。开篇“白笴夜长啸”即刻画出一番清冷与孤寂的氛围，"啸"字传达出水流冲刷岸边的声音，同时也暗示了夜之深长和静谧。紧接着，“爽然溪谷寒”则进一步强化了秋夜的凉意和宁静。
“鱼龙动陂水，处处生波澜”中，"鱼龙"二字不仅指实物，也象征着水中的生命力，"动陂水"则展现出一种生机勃勃的景象。"处处生波澜"表明了水流的活泼与诗人的情感的起伏。
“天借一明月，飞来碧云端”诗人通过“借”字，巧妙地将自然之物—月亮的人格化，使之成为一种动作，增添了一种超然的意境。"碧云端"则描绘了月亮悬挂在高远云端的壮丽景象。
最后，“故乡不可见，肠断正西看”表达了诗人对故乡深切的思念之情。尽管肉眼无法望见，但内心的渴望却如同实体般存在，让人感到一种割舍不断的情感痛苦。这也反映出诗人的飘泊生涯和对家国的无限眷恋。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人内心世界的丰富情感和深沉思念，是一首集山水田园与个人情怀于一体的杰作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
题石菖蒲六韵
一室萧然景最清，小池丛石细蒲生。
日长自觉閒情好，书罢还宜倦眼明。
行见有花昭上瑞，不须多节表虚声。
频呼稚子添新汲，静据胡床看晚晴。
楚畹幽期空自许，谢庭佳致蚤同盟。
凭君莫话崇高事，已伴琅玕进玉京。