中外相连弟与兄，新加小县子男名。
才年三十佩铜印，知尔弦歌汉水清。
《送崔婴赴汉阳》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 婴 赴 汉 阳 唐 /李 颀 中 外 相 连 弟 与 兄 ，新 加 小 县 子 男 名 。才 年 三 十 佩 铜 印 ，知 尔 弦 歌 汉 水 清 。
- 注释
- 中外：指海外或边疆的关系。
相连：紧密相连。
弟与兄：弟弟和哥哥。
子男名：古代贵族子弟的封号。
才年三十：年纪轻轻。
佩铜印：佩戴铜质官印，表示官职。
弦歌：弹奏琴瑟，歌唱教化。
汉水清：比喻人的品行高洁。
- 翻译
- 海外关系亲如兄弟，幼弟取名带有子男之称。
年纪轻轻已担任县令，你的才华如同汉水般清澈。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李颀的作品，题目为《送崔婴赴汉阳》。诗中“中外相连”表明地理位置的重要性，“弟与兄”、“新加小县子男名”则透露出对友人崔婴身份和地位的尊重。“才年三十佩铜印”，描绘出崔婴年轻有为，官至三十岁便佩戴着象征权力的铜印。最后，“知尔弦歌汉水清”则表达了诗人对友人才能和情操的赞赏，以及对即将离别时景色的美好描绘。
这首诗语言简洁，意境深远，充满了对朋友的祝福和对未来的憧憬。通过这短短几句，李颀不仅表达了个人情感，更勾勒出了一个时代背景下的美好场景，是一首集友情与山水于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和三日祓禊渭滨
上林花鸟暮春时，上巳陪游乐在兹。
此日欣逢临渭赏，昔年空道济汾词。
赠姚合少府
病来辞赤县，案上有丹经。
为客烧茶灶，教儿埽竹亭。
诗成添旧卷，酒尽卧空瓶。
阙下今遗逸，谁瞻隐士星。
使回留别襄阳李司空
江亭寒日晚，弦管有离声。
从此一筵别，独为千里行。
迟迟恋恩德，役役限公程。
回首吟新句，霜云满楚城。
送晊师
九星台下煎茶别，五老峰头觅寺居。
作得新诗旋相寄，人来请莫达空书。