上林花鸟暮春时，上巳陪游乐在兹。
此日欣逢临渭赏，昔年空道济汾词。
《奉和三日祓禊渭滨》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 三 日 祓 禊 渭 滨 唐 /李 乂 上 林 花 鸟 暮 春 时 ，上 巳 陪 游 乐 在 兹 。此 日 欣 逢 临 渭 赏 ，昔 年 空 道 济 汾 词 。
- 注释
- 上林：皇家园林。
暮春：春季末期。
上巳：古代传统节日，通常在农历三月三日。
游乐：游玩嬉戏。
兹：这里。
临渭：渭水边，可能指某处风景名胜。
昔年：往年，过去。
空道：徒然地说，空有。
济汾词：济汾的故事或歌谣，可能指赞美某地美景的传说。
- 翻译
- 暮春时节，上林苑中鸟语花香，我们在此共度上巳节的欢乐时光。
今日有幸在此观赏临渭美景，回想过去，只听说济汾的美好传说，并未亲历。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅暮春时节的画面，充满了对自然美景的欣赏和对往昔岁月的回忆。诗人通过“上林花鸟暮春时”这句，以鲜明的笔触勾勒出一个生机勃勃、万物复苏的场景，让读者仿佛能够聆听见那林中花开的声音和鸟儿的鸣叫。
接下来的“上巳陪游乐在兹”则透露出诗人当下的愉悦心情，似乎是在这个美好的时节里，与朋友相伴共游，尽享大自然赋予的一切喜悦。这里，“上巳”指的是农历的上巳日，即春分之后的第一个巳日，传统上认为这一天有祓除不祥、祈福求安的意义。
在“此日欣逢临渭赏，昔年空道济汾词”这两句中，诗人表达了对当下美好时光的珍惜以及对往事的怀念。“此日欣逢临渭赏”显示出诗人的满足和享受，他可能是在某个河畔（渭水）上，欣赏着周遭的景致。而“昔年空道济汾词”则是一种对过去岁月的回顾与反思，“济汾”可能指的是古代的一处地名，而“空道”表达了诗人对于往昔美好时光未能把握住的遗憾。
总体而言，这首诗通过对比现实中的美好和过去岁月中未曾实现的愿望，展现了诗人复杂的情感世界，同时也寄寓着一种珍惜当下、不忘往昔的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
传言玉女·其二春宵
宫饼烧残，小阁落梅如雪。衾窝寒峭，箫局薰才热。
钗声鬓影，偷见烛花双结。漏铜迟滴，绣帷轻揭。
私语窗间，腻薇浆、香暗裛。是乡堪老，万斛闲愁歇。
鹣鹣梦稳，莫使风惊檐铁。春宵几刻，消磨人杰。
凤凰台上忆吹箫·其二悼亡
衣冷筠笼，尘封瑶瑟，顿教白了人头。
叹镜奁虚掩，风动帘钩。
比翼生生世世，灯背处、私语都休。
燕台月，新添憔悴，恰是中秋。休休。
同林宿鸟，缘底事分飞，一霎难留。
剩寒檠独照，露下妆楼。
想像珊珊环佩，频怅望、几断双眸。
空消受，江淹有恨，宋玉多愁。
醉蓬莱.为仲恕寿梁保三丈七十，谱求圣
正舞衣香满，风日清佳，梅边吹晓。
酒近南山，任芳樽倾倒。
履道坊中，联吟高会，算香山年少。
再六十年，先生便是，洛中遗老。
人似频罗，岁逢修禊，阅尽沧桑，几回歌笑。
往事青云变，朱颜苍了。
鲁国灵光，郑家书带，称经师人表。
寿与名兼，家缘国庆，月圆花好。
桂枝香.己亥五月初七夜，寿平招同古微、逊庵观名伶桂凤演《宛城》一剧，赋此赏之
罗衿麝袭。更海样华灯，良宵初七。
筝柱十三金雁，宝鬟盈尺。
南风五月清无价，况红樨、暗吹香息。
晚花犹俊，秋娘未老，靓妆明逸。正荡妇、高楼倚笛。
便迎归甲帐，锁春严密。一霎金戈铁马，翠钿狼籍。
山眉水眼盈盈处，泪燕支、秀靥红湿。
浅颦深笑，消魂无限，为伊倾国。