抗殿疏龙首，高高接上玄。
节当南至日，星是北辰天。
宝戟罗仙仗，金炉引御烟。
霏微双阙丽，容曳九门连。
拂曙祥光满，分晴瑞色鲜。
一阳今在历，生植仰陶甄。
《南至日隔霜仗望含元殿炉烟》全文
- 拼音版原文全文
南 至 日 隔 霜 仗 望 含 元 殿 炉 烟 唐 /王 良 士 抗 殿 疏 龙 首 ，高 高 接 上 玄 。节 当 南 至 日 ，星 是 北 辰 天 。宝 戟 罗 仙 仗 ，金 炉 引 御 烟 。霏 微 双 阙 丽 ，容 曳 九 门 连 。拂 曙 祥 光 满 ，分 晴 瑞 色 鲜 。一 阳 今 在 历 ，生 植 仰 陶 甄 。
- 注释
- 抗殿：高大的宫殿。
疏龙首：以龙首装饰，这里指宫殿的华丽装饰。
上玄：高远的天空，指天穹。
节当：正值，正当。
南至日：冬至，一年中白天最短、夜晚最长的一天。
北辰天：北极星所在的天空区域，常喻指帝王或国家的中心。
宝戟：珍贵的兵器，此处象征皇家威严。
罗仙仗：排列成神仙使用的仪仗队形。
金炉：金色的香炉，通常用于祭祀或宫廷仪式。
御烟：皇帝使用或与皇室相关的烟雾，这里指香炉中冒出的烟。
霏微：云雾弥漫的样子，形容景色朦胧而美丽。
双阙：宫殿前的两座高台，古代宫门的标志。
丽：美丽。
容曳：摇曳生姿，形容建筑随风轻轻摆动的样子。
九门：泛指皇宫的众多大门，代指整个皇宫。
拂曙：拂晓，黎明时分。
祥光：吉祥的光芒。
分晴：晴朗分开云层，指天气晴好。
瑞色：吉祥的颜色。
一阳：阴阳学说中，阳气开始生发的阶段，这里指冬至后阳气回升。
今在历：现在出现在历书上，即冬至这一节气。
生植：生长的植物，泛指万物。
仰陶甄：依赖、仰仗自然的造化和培育，‘陶甄’比喻造化万物的过程。
- 翻译
- 龙首装饰着壮丽的宫殿，高耸接向深邃的苍穹。
时节正值冬至之日，星辰对应着北极天穹。
珍贵的戟排列成神仙的仪仗，金色香炉飘出皇室的轻烟。
晨曦中双阙显得格外美丽，宫门依次展开，气势恢宏。
拂晓时分，吉祥的光芒洒满大地，晴空下瑞气的颜色鲜明清新。
此时阳气初现在历法上，万物生长都仰赖这造化的熔炉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫盛景图。"抗殿疏龙首，高高接上玄"写出了雄伟的宫殿与天相连，给人以神圣不可侵犯的感觉。"节当南至日，星是北辰天"则指出时间是在冬至那天，太阳最南运行之时，夜空中北斗星辰闪烁。
"宝戟罗仙仗，金炉引御烟"描绘了宫中的宝剑和金炉散发的香烟，展现了皇家威严与神秘。"霏微双阙丽，容曳九门连"写出了雾气缭绕的宫阙之美，以及宫门的壮观。
"拂曙祥光满，分晴瑞色鲜"则是描绘了早晨阳光照耀下的皇宫，祥瑞之气充盈。最后两句"一阳今在历，生植仰陶甄"表达了太阳的运行与万物更新的景象。
整首诗通过对皇宫冬至时分的描写，表现出一种皇权的神圣不可侵犯和自然界生命力的恢宏气势。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。