环山清浅一溪水，夹径高低十里松。
烟锁石门疑路断，斜阳影里忽闻钟。
《明水寺》全文
- 注释
- 环山：围绕着山脉。
清浅：清澈而浅。
一溪水：一条小溪。
夹径：夹在道路两旁。
十里松：长达十里长的松树林。
烟锁：烟雾笼罩。
石门：石头建造的门或入口。
疑路断：让人怀疑道路是否中断。
斜阳：傍晚的太阳。
影里：在光影中。
忽闻钟：忽然听到钟声。
- 翻译
- 环绕山间的是一条清澈的小溪
小溪两岸高矮不一的松树夹道延伸达十里
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山中寺庙景象。首句"环山清浅一溪水"，以简洁的笔触勾勒出山水之间的清澈流水，暗示了环境的幽静和自然之美。"夹径高低十里松"进一步描绘了山路两旁挺拔的松树，展现出山道的蜿蜒起伏和生机盎然。
"烟锁石门疑路断"运用了烟雾缭绕的意象，增加了神秘感，仿佛通往寺庙的小径被迷雾遮掩，让人怀疑是否迷失了方向。然而，"斜阳影里忽闻钟"这一句峰回路转，透露出希望与惊喜：在夕阳余晖的映照下，远处传来了寺庙的钟声，打破了寂静，指引着前行的方向。
整体来看，这首诗通过动静结合、远近相衬的手法，营造出一种深邃而宁静的氛围，表达了诗人对明水寺的探寻与向往之情。范应铃的诗作，语言简练，意境深远，展现了宋代山水诗的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
左仆射相国冀公东斋幽居
丞相百僚长，两朝居此官。
成功云雷际，翊圣天地安。
不矜南宫贵，祗向东山看。
宅占凤城胜，窗中云岭宽。
午时松轩夕，六月藤斋寒。
玉佩罥女萝，金印耀牡丹。
山蝉上衣桁，野鼠缘药盘。
有时披道书，竟日不著冠。
幸得趋省闱，常欣在门阑。
何当复持衡，短翮期风抟。
牛相公林亭雨后偶成
飞雨过池阁，浮光生草树。
新竹开粉奁，初莲爇香注。
野花无时节，水鸟自来去。
若问知境人，人间第一处。