千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋霁》
《秋霁》全文
发布时间:2025-12-01 08:09:43 宋 / 史达祖   形式: 词  词牌: 秋霁

江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色。废阁先凉,古帘空暮,雁程最嫌风力。故园信息,爱渠入眼南山碧。念上国,谁是、脍鲈江汉未归客。

还又岁晚,瘦骨临风,夜闻秋声,吹动岑寂。露蛩悲,青灯冷屋,翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得,但可怜处,无奈苒苒魂惊,采香南浦,剪梅烟驿。

(0)
注释
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
废阁:长久无人居住的楼阁。
古帘:陈旧的帷帘。
雁程:雁飞的行程。
信息:音信消息。
渠:你。
入眼:看上。
上国:首都。
南宋京城临安。
此泛指故土。
脍鲈:指鲈鱼脍。
晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。
后遂以鲈脍作为思乡的典故。
岁晚:岁未。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
蛩:蟋蟀。
俊游:好友。
浑:还。
断:订约。
苒苒:柔弱的样子。
南浦:南面的水边。
后常用称送别之地。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
翻译
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
鉴赏

此诗描绘了一种深沉的怀念与哀愁之情,通过对自然景象的细腻刻画,表达了诗人对于过去美好时光的追忆,以及面对岁月流逝和个人境遇变化的无奈。

首句“江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色”设置了全诗的基调,以苍茫的江水、疲惫的垂柳和萧索的莲藕,共同感受着秋天特有的凄凉气息。这些意象不仅是自然景物的写实,更寄寓了诗人内心的情绪。

“废阁先凉,古帘空暮”一句,则进一步描绘出一种荒凉与衰败的氛围,表明时间的流逝和物是人非。这里的废阁与古帘,不仅是实景的描写,也象征着往昔岁月的消亡。

“雁程最嫌风力”一句,通过对大雁飞行路线变化的观察,抒发了诗人对于秋天强劲风力的不满,这里的“嫌”,既可解为自然界的变化,也可以引申为个人情感上的反抗。

接下来的“故园信息。爱渠入眼南山碧”表达了对旧日家园的思念和深厚的情感。这里的“故园”,不仅仅是物理空间,更是记忆与情感的寄托。而“爱渠入眼”的用词,则表现出诗人对于美好事物难以割舍的心境。

紧接着,“念上国。谁是、鲙鲈江汉未归客”一句,直接点出了诗人的怀乡之情和流离失所的哀愁。在这里,“上国”很可能指的是故土或理想中的国家,而“鲙鲈江汉未归客”,则深化了诗人对于家园的渴望。

随后的“还又岁晚,瘦骨临风,夜闻秋声,吹动岑寂”一句,又一次强调了时间的流逝和个人境遇的悲凉。这里的“瘦骨”,形象地表达了诗人因年华老去而变得消瘦,而“夜闻秋声”,则增添了一份凄清与孤寂。

“露蛩悲、清灯冷屋,翻书愁上鬓毛白”一句,更是将个人生命的衰老和无常直接化作诗意。露蛩鸣叫的声音往往被赋予哀伤的情感,而“清灯冷屋”,则营造出一种凄清与孤独的氛围。同时,“翻书愁上鬓毛白”一句,通过对头发变白这一生理变化的描述,强化了诗人对于时光流逝和生命无常的感慨。

“年少俊游浑断得”一句,虽表面上是在叙述过去的美好,但实际上是对青春易逝、时光难留的一种无奈和感慨。这里,“年少俊游”,不仅指的是诗人个人的青春岁月,也可以理解为人生中最美好的时光。

最后,“但可怜处,無奈苒苒魂惊,采香南浦,剪梅烟驿”一句,则是全诗情感的高潮。其中,“但可怜处”,表达了对某种东西或某段时光的无限留恋和不舍。“无奈苒苒魂惊”,则更深层次地展现出对于美好事物无法长存、个人命运无法掌握的无奈。而“采香南浦,剪梅烟驿”一句,则通过具体的动作,表现了诗人在面对哀愁时所采取的一种逃避或自我安慰的方式。

总体而言,这首诗以其深沉的情感和细腻的意象,勾勒出一个怀旧且哀伤的内心世界,同时也反映了诗人对于个人命运、历史变迁以及自然界变化的一种无奈与感慨。

作者介绍
史达祖

史达祖
朝代:宋   字:邦卿   号:梅溪   籍贯:汴(河南开封)

史达祖(1163~1220?),字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人,南宋婉约派重要词人,风格工巧,推动宋词走向基本定型。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩北伐失败后,受黥刑,死于困顿。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。
猜你喜欢

五更读书示子

近村远村鸡续鸣,大星已高天未明。

床头瓦檠灯煜爚,老夫冻坐书纵横。

暮年于书更多味,眼底明明见莘渭。

但令病骨尚枝梧,半盏残膏未为费。

吾儿虽戆素业存,颇能伴翁饱菜根。

万钟一品不足论,时来出手苏元元。

(0)

鹧鸪天·其一

欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼。经行几处江山改,多少亲朋尽白头。

归休去,去归休。不成人总要封侯?浮云出处元无定,得似浮云也自由。

(0)

初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈

芳草渡头微雨时,万株杨柳拂波垂。

蒲根水暖雁初浴,梅径香寒蜂未知。

辞客倚风吟暗淡,使君回马湿旌旗。

江南仲蔚多情调,怅望春阴几首诗。

(0)

新嫁娘词三首·其一

邻家人未识,床上坐堆堆。

郎来傍门户,满口索钱财。

(0)

吁嗟篇

吁嗟此转蓬,居世何独然。

长去本根逝,夙夜无休闲。

东西经七陌,南北越九阡。

卒遇回风起,吹我入云间。

自谓终天路,忽然下沉渊。

惊飙接我出,故归彼中田。

当南而更北,谓东而反西。

宕宕当何依,忽亡而复存。

飘飘周八泽,连翩历五山。

流转无恒处,谁知吾苦艰。

愿为中林草,秋随野火燔。

糜灭岂不痛,愿与株荄连。

(0)

归鹤辞

鹤飞去兮空江长烟,鹤归来兮春酒宾筵。

入门兮矫顾,驯予阶兮绕予轩。

浅水兮平田,怀鷇雏兮宛当年。

忽飘然兮何意,思寥廓兮翔骞。

仙人兮华表,俯城郭兮依然。

信水云兮增旷宁,旧巢兮长捐。

廉珠兮不远,和璧兮终全。

哄满堂兮一笑,歌南飞兮间朱弦。

惟人生兮一世,与万物兮周旋。

虽含灵兮我异,同声气兮相宣。

凤千仞兮览辉而萃止,鸾五色兮顾影而蹁跹。

苟颛颛于饮啄兮,亦奚以间于鹰鹯。

月明兮沙渚粲,缟衣兮映修竹之娟娟。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com