千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其一》
《鹧鸪天·其一》全文
发布时间:2025-12-01 08:54:05 宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼。经行几处江山改,多少亲朋尽白头。

归休去,去归休。不成人总要封侯?浮云出处元无定,得似浮云也自由。

(0)
注释
经行:经过。
白头:头发变花白。
归休去:退休、致仕。
去,语助词。
不成:反诘词,难道。
出处:指出仕与隐处,做官与退隐。
元:同“原”。
得似:真是,宋元问人口语。
翻译
心想到高楼上观看美景躲避忧愁,忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非,许许多多亲戚好友都已白了头。
回家退休吧,回到家中去休息。难道个个都要到边塞去立功封侯?浮云飘去飘来本来没有固定之处,我能够像浮云那样随心来去,该有多么自由。
鉴赏

这首词以登楼避愁为线索,表达了词人对世事变迁和人事苍老的感慨。首句“欲上高楼去避愁”直接道出词人心中的愁绪,然而愁绪却如影随形,无法摆脱。接着,“经行几处江山改,多少亲朋尽白头”描绘了词人走过的路途,江山易主,亲友老去,勾勒出一幅沧桑人事的画面。

后两句“归休去,去归休,不成人总要封侯”流露出词人对于功名利禄的厌倦,他意识到人生并非只有追求封侯才能有意义,表达了对平淡生活的向往。结尾“浮云出处元无定,得似浮云也自由”以浮云自比,表达出词人渴望像浮云般自由自在,不受拘束的生活态度。

总的来说,这首词情感深沉,寓言性强,体现了辛弃疾豪放词风中对人生的深刻反思和超脱世俗的追求。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

旅居杂兴·其四

漫道关河睽隔苦,犹欣羁旅笑言真。

淮徐风月苏松酒,许与劳人作主人。

(0)

别萧咨议

离烛有穷辉,别念无终绪。

歧言未及申,离目已先举。

揆景巫衡阿,临风长楸浦。

浮云难嗣音,徘徊怅谁与。

傥有关外驿,聊访狎鸥渚。

(0)

永明中魏地童谣

赤火南流丧南国。

(0)

同沈右率诸公赋鼓吹曲二首·其一巫山高

高唐与巫山,参差郁相望。

灼烁在云间,氛氲出霞上。

散雨收夕台,行云卷晨障。

出没不易期,婵娟以怅惆。

(0)

后湖放生诗

释焚曾林下,解细平湖边。

迅翮抟清汉,轻鳞浮紫涧。

(0)

宋泰始歌舞曲十二首·其九淮祥风

淮祥应。贤彦生。翼赞中兴致太平。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com