千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨中怨秋》
《雨中怨秋》全文
发布时间:2025-12-01 09:14:41 唐 / 杨凭   形式: 七言绝句  押[东]韵

辞家远客怆秋风,千里寒云与断蓬。

日暮隔山投古寺,钟声何处雨濛濛。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyuànqiū
táng / yángpíng

jiāyuǎnchuàngqiūfēngqiānhányúnduànpéng

shāntóuzhōngshēngchùméngméng

注释
辞家:离开家乡。
远客:远行的旅人。
怆:悲伤。
秋风:秋季的风。
千里:遥远的路程。
寒云:寒冷的云彩。
断蓬:断了根的蓬草,比喻漂泊无定。
日暮:傍晚时分。
隔山:隔着山峰。
投:投宿。
古寺:古老的寺庙。
钟声:寺庙的钟声。
何处:哪里。
雨濛濛:细雨蒙蒙。
翻译
离家远行的人在秋风中感到悲凉,
踏上千里行程,只见寒冷的云朵和随风飘零的枯草。
鉴赏

这首诗描绘了一位远行的客人在秋天遇到阴雨连绵的景象。"辞家远客怆秋风"一句,表达了客人离别家乡的心情和对秋风的感受,而"千里寒云与断蓬"则形象地描绘出萧瑟的秋天景色。

"日暮隔山投古寺"透露出客人的孤独与寂寞,他在黄昏时分寻找庇护之所,背景是荒凉的山野和一座古老的寺庙。"钟声何处雨濛濛"则通过耳闻的方式勾勒出环境氛围,寺庙中的钟声隐约传来,与外面的绵密细雨交织在一起,营造了一种淡淡的忧郁情怀。

诗人运用自然景物,尤其是秋天的特有气象,以及古寺的幽静和钟声,通过客人的感受和周遭环境的描写,传达出一种深切的情感体验。整首诗语言简洁而意境深远,充分展现了作者对秋天景色的独到感悟以及内心的沉郁情绪。

作者介绍

杨凭
朝代:唐

[唐](约公元七八八年前后在世)字虚受,一字嗣仁,虢州弘农人。生卒年均不祥,约唐德宗贞元四年在世。善诗文,与弟凝、凌并有重名。大历中,俱登第。时称“三杨”。累官湖南、江西观察使。在镇汰侈,性简傲,人多怨之。入拜京兆尹,为御史中丞李夷简所劾,贬临贺尉。官终太子詹事。
猜你喜欢

席上酬助甫

槛外春云控紫骝,腰间明月冷吴钩。

酒酣把赠天风起,吹作湘江白鹭秋。

(0)

寄赠方隐君六首·其四

山中高卧六十霜,青云为佩霞为裳。

南溟六月赤虹起,群仙跨之来翱翔。

(0)

寄赠方隐君六首·其二

碧溪之上何者矶,银河倒夹青天飞。

中流短笛弄明月,惊起玉鳌无处归。

(0)

寄赠子培赴试

秣陵佳气即蓬莱,湖上孤帆几日开。

谢草常生康乐赋,吴云重见士龙才。

鹔鹴新翼江风起,鸿雁天书秋色来。

万里风烟频极目,迟君匹马郭生台。

(0)

白伯伦仪部移居夜阶助甫司封访之席上赋得卜居赤甲迁居新两见巫山楚水春十四韵·其八

闻君佩玄珠,明月终夜朗。

莫作江湖游,白日愁罔两。

(0)

张助甫席上同吴峻伯白伯伦再饯朱主客南还赋得江飞兢渡日草见踏青心十韵·其六

孤鸿碣石西,匹马长安道。

王孙及早归,绿遍江门草。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com