晓入山阳古渡头，轻帆猎猎送行舟。
风师怜我征程滞，顷刻扬舲到泗州。
《发山阳得顺风二首·其一》全文
- 注释
- 晓：清晨。
山阳：地名，古代山阳县。
古渡头：古老的渡口。
轻帆：轻盈的船帆。
猎猎：形容风吹动帆布发出的声音。
送行舟：推送着离开的船只。
风师：指风，这里比喻风的力量。
怜：怜悯，此处指风帮忙。
征程滞：行程受阻，停滞不前。
顷刻：片刻，极短的时间。
舲：古代的一种小船。
泗州：地名，古代的一个州府。
- 翻译
- 清晨时分，我来到山阳古渡口
轻盈的船帆在风中猎猎作响，推送着前行的小舟
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《发山阳得顺风二首(其一)》。诗中描绘了清晨时分，诗人站在山阳古渡口，目送轻舟因顺风而行的情景。"晓入山阳古渡头"一句，点明了时间与地点，早晨的山阳渡口，给人宁静而充满生机的感觉。"轻帆猎猎送行舟"则通过"猎猎"一词，生动描绘出船帆在微风中飘动的动态，显示出航程的顺利。
"风师怜我征程滞"一句，诗人以拟人手法，将风比作"风师"，表达了对顺风的感激之情，仿佛风儿理解并怜悯他的行程受阻，带来了及时的助力。最后一句"顷刻扬舲到泗州"，写出了船行速度之快，仿佛在顷刻间就到达了泗州，表达了诗人对于顺风带来的惊喜和期待。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过自然景象和拟人化的手法，展现了诗人旅途中的喜悦和对大自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其三
鸢于儿辈何相关，苦要风高九万抟。
无限片帆当此际，钱塘江上雪如山。