地厚天青冥，故交荣谢并。
何当一壶酒，以昔相与倾。
君今二千石，未往恋山楹。
山楹夜对月，孤怀岂忘情。
贵者几何逝，贱者几何生。
夏簟且安寝，明星上东城。
《依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 磁 守 王 几 道 屯 田 暑 夜 怀 寄 宋 /梅 尧 臣 地 厚 天 青 冥 ，故 交 荣 谢 并 。何 当 一 壶 酒 ，以 昔 相 与 倾 。君 今 二 千 石 ，未 往 恋 山 楹 。山 楹 夜 对 月 ，孤 怀 岂 忘 情 。贵 者 几 何 逝 ，贱 者 几 何 生 。夏 簟 且 安 寝 ，明 星 上 东 城 。
- 翻译
- 大地深厚而天空湛蓝，老朋友有的荣耀有的凋零。
何时能共饮一壶美酒，回忆过去的时光。
你现在官至两千石，却未留恋山间的屋檐。
山中的屋檐下，你夜晚对着明月，孤独的心怎能不怀旧情。
尊贵的人有多少离开，卑微的人又有多少出生。
暂且在夏日竹席上安心睡眠，明亮的星辰升起在东城之上。
- 注释
- 地厚：大地深厚。
天青冥：天空湛蓝。
故交：老朋友。
荣谢：有的荣耀有的凋零。
何当：何时。
一壶酒：一壶美酒。
昔：过去。
相与倾：共饮。
二千石：古代官职，官阶高。
山楹：山间的屋檐。
孤怀：孤独的心情。
岂忘情：怎能不怀旧情。
贵者：尊贵的人。
贱者：卑微的人。
夏簟：夏日竹席。
安寝：安心睡眠。
明星：明亮的星辰。
东城：东方的城市。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄》，通过对天地自然的描绘，表达了诗人对老友的怀念以及对人生无常的感慨。首句“地厚天青冥”展现了广阔的天地背景，暗示了岁月的深远。"故交荣谢并"则揭示了朋友间的离合无常，既有昔日好友的荣耀，也有离世的哀伤。
诗人期待着能与老友共饮，“何当一壶酒，以昔相与倾”，表达出对相聚的渴望。然而，友人如今身居高位，为官一方，“二千石”象征着显赫的地位，“未往恋山楹”暗指友人忙于政务，未能归隐山林。山中夜晚，明月照耀，“山楹夜对月，孤怀岂忘情”，诗人想象友人在官署独对明月，心中仍怀旧情。
接着，诗人感慨人生的无常，“贵者几何逝，贱者几何生”，暗示了富贵之人难以长久，而平凡者的生命却在延续。最后，诗人劝慰友人暂且享受夏日凉席，“夏簟且安寝”，并期待着明日东方升起的明星，“明星上东城”。
整首诗情感深沉，借景抒怀，既有对友情的珍视，又有对世事变迁的哲思，体现了梅尧臣诗歌的韵味和意境。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答
故里归来迹转浮，是身投老计何由。
山中阅世松筠老，江上随波雁鹜流。
揽鬓不堪供潦倒，诵诗犹及问朋游。
西邻徐孺今文伯，我尔俱当让一头。
别沈二弟
一别动五载，此生能几回。
其间何不有，祇是恐生哀。
我病真衰矣，君才盍勉哉。
要留还索去，风雨更漼漼。