暖云芳草媚晴川，花正娇春柳欲眠。
老景侵寻生事拙，旧巢归燕自相怜。
《即事》全文
- 翻译
- 温暖的云朵和翠绿的草地映衬着明媚的河流，花朵在春天里娇艳盛开，柳树仿佛在慵懒地休憩。
随着岁月流逝，生活琐事让我感到力不从心，而归巢的燕子却懂得自我怜惜。
- 注释
- 暖云：温暖的云彩。
芳草：香气四溢的青草。
媚晴川：映照着晴朗的河面。
娇春：春天的娇嫩。
柳欲眠：柳树像在打盹。
老景：年老的时光。
生事拙：处理事情笨拙。
旧巢：旧时的鸟巢。
归燕：归来的燕子。
自相怜：自我怜悯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，透露出诗人对自然美景的深切感受和对生命更新的赞美。其中，“暖云芳草媚晴川”一句，以柔和温暖的笔触展现了春天的景色，云彩轻拂，鲜花盛开，草木竞发，整个河川在春风中显得格外迷人。"花正娇春柳欲眠"则进一步强调了春意盎然之时植物的生长状态，花朵们还未完全绽放，柳枝随风轻摇，似乎都沉浸于春天的梦境中。
然而，在这美好的自然景象背后，诗人也流露出一丝感伤和对过往事物的怀念。"老景侵寻生事拙"一句，通过“老景”二字，暗示了时间的流逝和景色的变化，"侵寻生事拙"则表达了诗人在追寻旧日欢乐时所感受到的困难与无奈，这是因为随着岁月的积累，往昔美好的记忆逐渐模糊不清。"旧巢归燕自相怜"一句，通过燕子的归来和它们之间的相互哀怜，表达了对过往时光的留恋与惋惶之情。
整首诗中，景物描写与情感流露交织在一起，既展现了春天的生机，也折射出了诗人对于生命流转、时间消逝以及自然界变化的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.赴密州早行马上寄子由
孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿；云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
当时共客长安，似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷；致君尧舜，此事何难？用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。
风入松.立春日即席次寄闲韵
柳梢烟软已璁珑。娇眼试东风。
情丝又逐青丝乱，剩寒轻、犹恋芳栊。
笋玉新裁早燕，杏钿时引晴蜂。当时兰柱系花骢。
人在小楼东。莺娇戏索迎春句，爱露笺、新染香红。
未信闲情便懒，探花拚醉琼钟。
奉和令公绿野堂种花
绿野堂开占物华，路人指道令公家。
令公桃李满天下，何用堂前更种花。
通泉驿南去通泉县十五里山水作
溪行衣自湿，亭午气始散。
冬温蚊蚋在，人远凫鸭乱。
登顿生曾阴，攲倾出高岸。
驿楼衰柳侧，县郭轻烟畔。
一川何绮丽，尽目穷壮观。
山色远寂寞，江光夕滋漫。
伤时愧孔父，去国同王粲。
我生苦飘零，所历有嗟叹。