绿野堂开占物华，路人指道令公家。
令公桃李满天下，何用堂前更种花。
《奉和令公绿野堂种花》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 令 公 绿 野 堂 种 花 唐 /白 居 易 绿 野 堂 开 占 物 华 ，路 人 指 道 令 公 家 。令 公 桃 李 满 天 下 ，何 用 堂 前 更 种 花 。
- 注释
- 绿野堂：唐代名臣裴度的府邸，以绿树花草著称。
物华：自然界的美景和精华。
令公：对裴度的尊称，他曾任宰相，封晋国公。
桃李满天下：比喻学生众多，像桃树和李树一样遍地生长，形容教师的门生故吏遍布各地。
何用：何必，哪里需要。
堂前：门前。
- 翻译
- 绿野堂建成开放，占尽了万物的精华，路过的人都指点说这是令公的家。
令公的学生遍布天下，哪里还需要在门前再种花呢？
- 鉴赏
此诗为唐代诗人白居易的作品，名为《奉和令公绿野堂种花》。诗中表达了对自然美景的欣赏和对人工装饰的质疑。
"绿野堂开占物华，路人指道令公家。"
这两句描绘了一幅生动的画面，绿野堂坐落在一片繁花似锦之中，路过的人们纷纷指点，这里就是令公的府邸。这不仅表明了令公的地位，也展示了绿野堂所处环境的美丽。
"令公桃李满天下，何用堂前更种花。"
这两句则流露出诗人的一种超然态度。白居易提到令公的桃李遍布天下，而在这样的自然景观中，又何需在堂前多此一举，种植更多的花朵呢？这里体现了诗人的哲学思考：既然自然界已经如此美好，我们又何须人为地去装饰它？
整首诗通过对比和反问，表达了一种顺应自然，不做无谓修饰的生活态度。白居易借此也传达出他对简约生活、不尚奢华的赞同。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
楚村道中·其二
族云行太虚，布置初狼籍。
弥缝天四维，俄顷同一色。
雨形如别泪，含恶未忍滴。
泥涂颇翻车，行者自朝夕。
中央成白道，袅袅踏蛇脊。
潺湲冒田水，去作涧底碧。
高林荫清快，渴乌时一掷。
晚休张庄聚，泾草蒙古驿。
往时解鞍地，醉墨栖坏壁。
孤星探先出，天镜小摩拭。
比邻忽喧呼，夜磔鲁津伯。
梦归萱草堂，再拜悲喜剧。
问言劳如何，嗟我子行役。
平明看屋霤，两鹊声啧啧。
果逢南使还，冯寄好消息。
谁秣百里驹，肯税不论直。