千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《代棹歌行》
《代棹歌行》全文
发布时间:2025-12-04 19:28:34 南北朝 / 鲍照   形式: 古风

羁客离婴时,飘飖无定所。

昔秋寓江介,兹春客河浒。

往戢于役身,愿言永怀楚。

泠泠鲦疏潭,邕邕雁循渚。

飂戾长风振,摇曳高帆举。

惊波无留连,舟人不踌伫。

(0)
拼音版原文全文
dàizhàoxíng
nánběicháo / bàozhào

yīngshí

piāoyáodìngsuǒ

shījiāngjiè

chūn

wǎngshēn

yuànyányǒng怀huáichǔ

línglíngtiáoshūtán

yōngyōngyànxúnzhǔ

liùchángfēngzhèn

yáogāofān

jīngliúlián

zhōurénchóuzhù

注释
羁客:流浪者,指远离家乡的人。
客:客居,作为外地人居住。
离婴:儿时离散,可能指很小就离开了家人。
飘飖:漂泊不定的样子。
无定所:没有固定居住的地方。
昔秋:去年秋天。
寓:寄居,居住。
江介:江边。
兹春:今年春天。
河浒:河边。
往戢:以往,过去。
于役身:为生计奔忙,服役指从事劳役或工作。
愿言:希望,心愿。
永怀楚:长久怀念楚地,楚可能指代故乡。
泠泠:形容水声清脆。
鲦:一种鱼,这里泛指鱼。
疏潭:清澈的水潭。
邕邕:和谐安宁的样子。
雁:大雁。
循渚:沿着沙洲飞行。
飂戾:猛烈,强劲。
长风:大风。
振:吹动,震动。
摇曳:摇晃,摆动。
高帆:船帆。
惊波:汹涌的波浪。
无留连:没有停留,迅速通过。
舟人:船上的水手或乘客。
踌伫:犹豫,停留不前。
翻译
流浪者儿时离散,生活漂泊无安定之所。
去年秋天寄居江边,今春又客居河边。
以往为生计奔忙,常怀思楚地家乡。
清澈的鱼儿在水潭中游弋,雁群安宁地沿着洲渚飞翔。
猛烈的长风吹过,船帆高高扬起随风摇摆。
船只勇敢地穿越惊涛骇浪,船上的水手没有丝毫犹豫停留。
鉴赏

这首诗描绘了一位羁旅之客的飘泊不定和对故乡的深情怀念。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己内心的孤独与向往。

"羁客离婴时,飘飖无定所" 开篇便设定了诗人的羁旅状态,时间在孩提时光流逝,而个人的行踪却如风中落叶,无处可依。

"昔秋寓江介,兹春客河浒" 这两句交替使用“昔”和“兹”,分别指代过去与现在,表明诗人由秋至春的季节变迁,居所也从江介到河浒,流动不息。

"往戢于役身,愿言永怀楚" “往戢”意指过去的艰难时日,“役身”则是对自己处境的自我描述。诗人表达了对于过往苦难的铭记,以及对“楚”的永久怀念。

接下来的两句 "泠泠鲦疏潭,邕邕雁循渚" 描述了一种水流潺潺、鸟儿翔集的自然景象。这里的“泠泠”和“邕邕”都是拟声词,用以形容水声和鸟鸣的声音,营造出一种宁静而又生动的画面。

"飂戾长风振,摇曳高帆举" 这两句描绘了船只在强劲风力下扬帆远行的情景。“飂戾”和“摇曳”继续使用拟声词,增添了动态感,“长风”与“高帆”则象征着诗人对自由和远方的渴望。

最后两句 "惊波无留连,舟人不踌伫" 表现出船只在汹涌波涛中行驶,不停留也不迟疑。这里的“惊波”与“不踌伫”强调了诗人内心的决绝和对未来的无畏。

整首诗通过对流动生活的描绘,以及对自然景物的细腻刻画,传达了一种超脱世俗、追求自由的心境。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

恭和御题汉江

郢州城西流汉江,浮天玉练隐波光。

流虹贯渚成皇瑞,飞凤回冈作帝乡。

(0)

赠陈子器赴政和令·其二

二鸟来南国,文章五色奇。

胡然滞遐举,分飞殊路岐。

夜歌闻白雪,春赏惜琼枝。

荐祢惭无力,空吟饯别诗。

(0)

和少傅相公九日邵园集饮·其二

只疑风景是陶园,九日閒情对菊尊。

绿树篱边斜有径,青烟郭外近依村。

歌声缓送鸾箫曲,仙驭高临紫气轩。

岂似齐山吟落照,共瞻霄汉奉明恩。

(0)

通州城北新浚通惠河以达漕粟入京免陆运之劳是日登舟有作·其一

昔上鞚飞壒,今来航素波。

中流牵锦缆,临泛兴如何。

柁转郡楼失,蓬开山翠多。

宛似吴堤上,垂杨隐棹歌。

(0)

暮春广陵往观宗伯湛公甘泉山精舍马赵二户曹携酒至同酌·其一

地以高贤胜,春逢淑景和。

爱山因独往,载酒得同过。

周览乾坤大,幽寻水石多。

咏归堪自乐,鸣鸟亦成歌。

(0)

观音山作·其二

千峰遥翠合,九派迅流奔。

积气浮潭浦,殊状变朝昏。

岩幽藏绮阁,萝悬翳石门。

叹逝徒延伫,悟寂与谁论。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com