半身映竹轻闻语，一手揭帘微转头。
此意别人应未觉，不胜情绪两风流。
《复偶见三绝·其三》全文
- 注释
- 半身：指人物身体的一半。
映：照映，映衬。
竹：竹子，常用于描绘环境清幽。
轻闻语：悄悄地说话。
一手：一只手臂。
揭帘：掀开帘子。
微转头：轻轻地转动头部。
此意：这种情感或意境。
别人：其他人。
应未觉：可能并未察觉到。
不胜：禁不住，承受不住。
情绪：情感。
两风流：两种风情，既含羞涩又带潇洒。
- 翻译
- 半身的身影映在竹林中，轻轻低语难以察觉
一手轻轻掀起帘幕，微微转动着头
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的画面，诗人半身倚靠在竹影之下，轻声细语中流露出一丝不易觉察的情意。揭开帘幕，转动头部，每一个微小的举动都透露着深情。这种情感是别人难以体会到的，它如同两股交织在一起的风，柔和而又强烈。
诗中的意象十分丰富，“半身映竹”不仅营造出一种清幽的氛围，而且也隐含了诗人内心的孤独与静谧。竹子在中国文化中常常象征着高洁和宁静，这里则是诗人情感寄托的对象。而“轻闻语”则透露出诗人的细腻情感，他可能是在倾听窗外的风声，或者是心中的独白。
“一手揭帘微转头”这个动作极具画面感，既表现了诗人内心的矛盾与挣扎，也显示出一种婉约的情感表达。帘幕在这里不仅是一种实物，更是隔绝内外世界的一种象征。
最后两句“此意别人应未觉，不胜情绪两风流”则直接点出了诗人的独特情感，这种情感是难以言传的，它如同两股风，交织在一起，既柔和又强烈。这里的“不胜”表达了一种无法抑制的情感之强烈，而“两风流”则形象地描绘了这种复杂而深沉的情感状态。
总体来看，这首诗通过对景物的细腻描写，传达了一种难以言说的深情，它不仅展现了诗人的内心世界，也展示了古代文人在情感表达上的巧思和婉约。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
戊辰元日作
云暗长空夜不风，新年又与旧年同。
身前百念翁俱足，但几乡田岁屡丰。