下愚读我诗，不解却嗤诮。
中庸读我诗，思量云甚要。
上贤读我诗，把著满面笑。
杨修见幼妇，一览便知妙。
《诗三百三首·其一四一》全文
- 注释
- 下愚：形容非常愚笨的人。
嗤诮：嘲笑、讥讽。
中庸：指常人，普通水平。
甚要：非常重要。
上贤：品德高尚的人。
把著：拿着，此处表示阅读时的动作。
幼妇：年轻女子，这里可能隐含诗意，非指实际年龄。
一览便知妙：一眼就能看出其中的精妙之处。
- 翻译
- 一个愚昧的人读我的诗，不理解反而嘲笑。
一个平庸的人读我的诗，思考后觉得非常重要。
有德行高尚的人读我的诗，读后满面笑容，表示赞赏。
杨修见到年轻女子，一看就明白其中的奥妙。
- 鉴赏
这首诗通过不同层次的人阅读诗歌的反应，表达了诗人对自己作品深度和价值的自信。"下愚读我诗，不解却嗤诮"显示底层读者因为理解不了而嘲笑，这可能是因为他们的文化素养或智慧水平有限。相比之下，"中庸读我诗，思量云甚要"中的普通读者能够花时间去思考和品味诗歌，他们感受到诗歌深层次的意义和价值。至于"上贤读我诗，把著满面笑"，高明的读者则能完全理解并欣赏诗歌之美，甚至感到快乐和愉悦。
最后一句"杨修见幼妇，一览便知妙"，通过引用古代故事（杨修是三国时期的人物，以聪明著称），进一步强调真正有智慧和鉴赏力的人能够迅速洞察事物的本质，就像读者一旦具备足够的水平，便能体会诗歌之美妙。
整首诗通过对比不同层次读者的反应，展现了诗人对于自己作品深度和价值的坚定信念，同时也反映出古代文人对于文学鉴赏和理解的期待。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
桂花烂熳一夕败于风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句
小山凉风高，秋意饶庭砌。
江南山水秀，钟此数丛桂。
亭亭苍虬蟠，磊磊栗玉缀。
薰染风露香，摆脱脂粉媚。
芙蓉已无秋，篱菊极羞愧。
幽芳蕙百亩，香味亦琐细。
孰知标格奇，自取造物忌。
狂风挟怪雨，族灭无噍类。
才怜金作屋，俄惊粟布地。
姿容就枯槁，气骨尚奇异。
如彼死诸葛，凛凛有生意。
试炷博山火，来参烟一燧。
初伏日招王几道小饮
北园数亩官墙下，嗟我官居如传舍。
滹沱北渡马踏冰，西山病归花已谢。
落英不见空绕树，细草初长犹可藉。
空园一锁不复窥，不觉芳蹊繁早夏。
隔墙时时闻好鸟，如得嘉客听清话。
今朝试去绕园寻，绿李横枝碍行马。
蒲萄忆见初引蔓，翠叶阴阴还满架。
红榴最晚子已繁，犹有残花藏叶罅。
人生有酒复何求，官事无了须偷暇。
古云伏日当早归，况今著令许休假。
能来解带相就饮，为子扫月开风榭。