纤鳞不足留，此失一生休。
放尔江湖去，宽渠鼎镬游。
更宜深避网，慎勿误吞钩。
天下多庖者，无令落庶羞。
《放小鱼》全文
- 拼音版原文全文
放 小 鱼 宋 /邵 雍 纤 鳞 不 足 留 ，此 失 一 生 休 。放 尔 江 湖 去 ，宽 渠 鼎 镬 忧 。更 宜 深 避 网 ，慎 勿 误 吞 钩 。天 下 多 庖 者 ，无 令 落 庶 羞 。
- 注释
- 纤鳞：细小的鱼鳞。
不足：不足以。
留：留住。
此失：这样的损失。
一生休：一生的遗憾。
放尔：放你。
江湖：广阔的天地。
去：离去。
宽渠：广阔的天地。
鼎镬游：自由游荡。
更宜：更要。
深避：深深避开。
网：渔网。
慎勿：千万小心。
误吞：误吞。
天下：世间。
多庖者：众多的厨师。
无令：不要让。
庶羞：他们的笑柄。
- 翻译
- 细小的鱼鳞不足以留住，这样的损失意味着一生的遗憾。
放你回归江湖，让你在广阔的天地间自由游荡。
更要深深避开渔网，千万小心别误吞鱼钩。
世间厨师众多，不要让自己的不幸成为他们的笑柄。
- 鉴赏
这首诗名为《放小鱼》，是宋代诗人邵雍所作。诗中表达了诗人对小鱼的怜悯和对生命的尊重。"纤鳞不足留，此失一生休"，意思是细小的鱼鳞也不应被剥夺生存的权利，失去它们就意味着它们的一生将因此而终止。接下来的"放尔江湖去，宽渠鼎镬游"，诗人劝诫将小鱼释放到江河湖海中，让它们在自然环境中自由自在地生活，而不是落入人类的烹饪之祸。"更宜深避网，慎勿误吞钩"，进一步叮嘱小鱼要谨慎避开渔网和鱼钩，以保全生命。最后两句"天下多庖者，无令落庶羞"，诗人警告那些可能伤害小鱼的人，天下厨子众多，不应让这些无辜的生命成为他们的盘中餐，从而给世人带来耻辱。整首诗寓言深刻，体现了诗人对生命的关爱和对人与自然和谐共处的倡导。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
沁园春·其三校镌七十二芙蓉词成，上合肥龚先生，用陈其年韵
落魄堪悲，不数江东，二陆三张。
况词追屈宋，哀吟入破，年惭终贾，苦调摧藏。
清泪如铅，春愁似水，难博欢娱醉一场。
堪怜处，恰花开蜀缬，鬓点吴霜。休嫌犊鼻凄凉。
愿击碎、胡琴去故乡。
忽传来好句，恍闻凤吹，携归清响，宛奏霓裳。
坐炙鹅筝，閒排雁柱，红豆斜拖与绿杨。
求益耳，虑买丝难绣，且缀兰香。
满江红·其二次韵奉酬宋荔裳先生
彩鹢初停，柳塘外、碧波新涨。
更堪喜、寒山夜半，钟声无恙。
诗句自疑湘水阔，赋心却在梅花上。
愧书生、餐字顿忘饥，神仙饷。抚瑶瑟，清音漾。
最难和，高山唱。况新愁未洗，旧愁重酿。
踯躅未能摹俊鹃，伶仃窃愿支筇杖。
看穷途、俛首欲无言，萧骚状。