芙蓉一雨烂枝繁，篱落纷披菊满园。
岁月少恩寒事迫，乾坤多难老身存。
酒逢我辈何拘节，山在吾家不出门。
高可常登亦常醉，独能此日与销魂。
《癸未九日》全文
- 翻译
- 一场雨后，芙蓉花开得繁密烂漫，篱笆边菊花盛开，满园芬芳。
时光无情，寒意逼人，世道艰难，但我依然活着。
与知己饮酒，无需拘泥礼节，纵然山川在家门外，我也不愿远行。
我常常登上高处，也常常沉醉其中，只有今天，我能深深感受到这销魂的时刻。
- 注释
- 烂枝繁：形容花儿盛开，繁茂的样子。
篱落：篱笆，指庭院或田园的围栏。
乾坤：天地，泛指世间万物。
销魂：形容极度快乐或悲伤，使人心神恍惚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象和诗人内心的感慨。开篇“芙蓉一雨烂枝繁，篱落纷披菊满园”两句写出在秋雨过后的花园中，芙蓉花竞相开放，篱笆旁的菊花也随之盛放。这不仅展示了诗人对自然美景的细腻描绘，也透露出一种对生命力旺盛状态的赞赏。
接下来的“岁月少恩寒事迫，乾坤多难老身存”两句，则流露出了诗人对时光易逝和人生苦短的感慨。岁月不留情，冷酷的事实不断逼近，而在广阔复杂的世界中，年迈之躯要如何自处，显得格外艰难。
然而，诗人的心态并未因此而沉沦，他转而表达了对酒的喜爱和生活态度。"酒逢我辈何拘节，山在吾家不出门"写出了诗人面对生活中的种种不如意时，选择用酒来慰藉自己，并以此保持一种超然物外的心境。即便身处高山之巅，也乐于在自家的庇护下，不愿随波逐流。
最后，“高可常登亦常醉，独能此日与销魂”两句，则更深化了诗人对酒的依赖和生活情感的表达。似乎只有在高处徘徊并沉浸于酒精中，才能真正忘却尘世烦恼，与灵魂达到一种解脱和交融。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻剖析，展现了诗人在面对人生苦短与世事无常时所采取的一种超脱态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
丹元子步天歌·其三北方七宿
女，四星如箕主嫁娶。
十二诸国在下陈，先从越国向东论。
东西两周次二秦，雍州南下双雁门。
代国向西一晋伸，韩魏各一晋北轮。
楚之一国魏西屯，楚城南畔独燕军。
燕西一郡是齐邻，齐北两邑平原君。
欲知郑在越下存，十六黄星细区分。
五个离珠女上星，败瓜珠上瓠瓜生。
两个各五瓠瓜明，天津九个弹弓形。
两星入午河中横，四个奚仲天津上，七个仲侧扶筐星。
送芮尊师
石上菖蒲节节灵，先生服食得长生。
早知避世忧身老，近日登山觉步轻。
黄鹤待传蓬岛信，丹书应换蕊宫名。
他年控鲤升天去，庐岳逋民愿从行。