千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和白都官见赠》
《和白都官见赠》全文
发布时间:2025-12-06 13:51:54 宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[真]韵

齿疏鬓白两眸昏,万事无堪老病身。

脱粟犹沾太仓禄,法官仍忝外台臣。

直缘迂僻求闲地,岂是孤高慕古人。

英俊满朝皆稷契,太山何少一飞尘。

(0)
拼音版原文全文
báidōuguānjiànzèng
sòng / guāng

齿chǐshūbìnbáiliǎngmóuhūnwànshìkānlǎobìngshēn

tuōyóuzhāntàicāngguānréngtiǎnwàitáichén

zhíyuánqiúxiánshìgāorén

yīngjùnmǎncháojiētàishānshǎofēichén

注释
齿疏鬓白:形容年老体衰。
万事无堪:形容无法承受世间琐事。
脱粟犹沾:粗食尚且享用,指生活简朴。
太仓禄:指朝廷的俸禄。
法官:官职的一种。
外台臣:指地方官员。
直缘:只因为。
迂僻:行为古怪,不随流俗。
孤高:孤傲清高。
英俊:才智出众的人。
稷契:古代贤臣,比喻杰出人才。
太山:比喻高位或权威。
飞尘:比喻微不足道的人物。
翻译
牙齿稀疏,头发花白,双眼昏花,面对世间一切,老病之躯已不堪重负。
尽管粗茶淡饭,我依然享有朝廷的俸禄,作为法官,却惭愧地在外省任职。
只因我性情古怪,寻求的是清闲之地,并非效仿古人追求孤高。
朝中英才如稷和契般众多,泰山又何曾缺少过微小的尘埃。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者对人生境况的感慨。"齿疏鬓白两眸昏,万事无堪老病身"一句,通过牙齿稀落、头发变白和眼睛模糊,形象地表达了老年体弱多病的状态,"万事无堪"则是对衰老后种种不如意事物的无奈感受。

"脱粟犹沾太仓禄,法官仍忝外台臣"一句,诗人提到自己虽然已经退休,但依旧担任某种职务,这里的"忝"字用得恰当,表达了一种不自在和不安的心情。

接下来的"直缘迂僻求闲地,岂是孤高慕古人"一句,则流露出诗人对世俗纷争的厌倦,以及对清净山水生活的向往。这里的"迂僻"和"孤高"都是形容词,用以表达一种超脱尘世、追求清贫自适的情怀。

最后,"英俊满朝皆稷契,太山何少一飞尘"这两句,诗人感慨于当时英俊之士都已功成名就,而自己则如同太山旁的一粒微尘,表达了一种落寂与自谦的情绪。

整首诗语言简练,意境深远,通过对个人晚年遭遇的描述,抒发了对人生无常和个人的渺小的感慨,同时也透露出一种超然物外、淡泊明志的人生态度。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

杂曲歌辞·其二杨柳枝

馆娃宫畔响廊前,依托吴王养翠烟。

剑去国亡台殿毁,却随红树噪秋蝉。

(0)

泛五云溪

此溪何处路,遥问白髯翁。

佛庙千岩里,人家一岛中。

鱼倾荷叶露,蝉噪柳林风。

急濑鸣车轴,微波漾钓筒。

石苔萦棹绿,山果拂舟红。

更就千村宿,溪桥与剡通。

(0)

夜行次东关逢魏扶东归

南北断蓬飘,长亭酒一瓢。

残云归太华,疏雨过中条。

树色随关迥,河声入塞遥。

劳歌此分首,风急马萧萧。

(0)

王秀才自越见寻不遇题诗而回因以酬寄

南斋知数宿,半为木兰开。

晴阁留诗遍,春帆载酒回。

烟深杨子宅,云断越王台。

自有孤舟兴,何妨更一来。

(0)

赠欧阳詹

为客囊无季子金,半生踪迹任浮沈。

服勤因念劬劳重,思养徒怀感慨深。

岛外断云凝远日,天涯芳草动愁心。

家林千里遥相忆,几度停车一怅吟。

(0)

登环翠楼

山中地僻好藏修,寂寂幽居架小楼。

云树四围当户瞑,烟岚一带隔帘浮。

举杯对月邀诗兴,抚景令人豁醉眸。

我亦人间肥遁客,也将踪迹寄林丘。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com