山中地僻好藏修，寂寂幽居架小楼。
云树四围当户瞑，烟岚一带隔帘浮。
举杯对月邀诗兴，抚景令人豁醉眸。
我亦人间肥遁客，也将踪迹寄林丘。
《登环翠楼》全文
- 拼音版原文全文
登 环 翠 楼 唐 /牟 融 山 中 地 僻 好 藏 修 ，寂 寂 幽 居 架 小 楼 。云 树 四 围 当 户 暝 ，烟 岚 一 带 隔 帘 浮 。举 杯 对 月 邀 诗 兴 ，抚 景 令 人 豁 醉 眸 。我 亦 人 间 肥 遁 客 ，也 将 踪 迹 寄 林 丘 。
- 注释
- 山中：指偏远的山区。
僻：偏僻。
好：适宜。
藏修：修行避世。
寂寂：静悄悄的。
幽居：隐居。
架：建造。
小楼：小型楼房。
云树：云雾中的树木。
当户：面对窗户。
瞑：黄昏。
烟岚：雾气。
隔帘：隔着窗帘。
浮：飘浮。
举杯：端起酒杯。
对月：对着月亮。
邀：邀请。
诗兴：作诗的兴致。
豁醉眸：使眼睛感到舒畅。
肥遁客：逃避尘世的人。
踪迹：行踪。
寄：寄托。
林丘：山林。
- 翻译
- 山中偏僻适宜修行，寂静的小楼独自居住。
云雾缭绕的树木环绕着小楼，傍晚时分，窗外一片昏暗。
举杯对着明月邀请诗情，美景让人顿感心胸开阔。
我也是世间逃避尘世之人，将足迹寄托在这山林之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山中的生活状态和心境。"山中地僻好藏修，寂寂幽居架小楼"表达了诗人对深山中隐秘之处的向往，以及在那里建造简单住宅的愿望，体现出一种逃离尘世、追求清静的心态。
"云树四围当户瞑，烟岚一带隔帘浮"则是对这种隐居生活环境的描绘。云和树木环绕着诗人的住所，就像是自然界为他遮挡了外界的喧嚣；而烟雾缭绕在山岚之间，仿佛隔绝了一切尘世的纷扰。
"举杯对月邀诗兴，抚景令人豁醉眸"展示了诗人在这样的环境中寻找灵感和享受自然美景的情形。月亮、山水都是激发诗意的源泉，而这种与自然的亲密接触，让人的心灵得以释放和醉心其中。
最后，"我亦人间肥遁客， 也将踪迹寄林丘"表达了诗人自视为世间隐逸之士，并且决定将自己的足迹留在这片林中的决心。这不仅是对自然的热爱，也是一种精神上的归宿。
整首诗通过细腻的景物描写和内心感受的抒发，展现了古人对山水隐逸生活的向往，以及这种生活方式所带来的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题钱伯茂致政奉议遥碧轩
君不闻汉时遗荣两大夫，群公祖道倾京都。
去尘寂寞绝继踵，但见画手空传图。
君今心事能超古，早束衣冠挂神武。
掉头不待迫悬车，广受视君知孰愈。
世人分著金笼头，或贪微名鱼中钩。
宁如君脱宦海去，饱看遥碧临清流。
似闻远目增明处，宛如画出城南句。
款门何日赴幽期，坐挹云岑为君赋。
想当遐瞩穷天垠，吟怜修眉浓绿新。
应嗤争利推车客，不惜青山碾作尘。
北人以松皮为菜予初不知味虞侍郎分饷一小把因饭素授厨人与园蔬杂进珍美可喜因作一诗
吾老似出家，晚悟愧根钝。
滋旨却膻荤，禅蜕要亲近。
伟哉十八公，兹道亦精进。
舍身奉刀几，割体绝嗔恨。
鳞皴老龙皮，鸣齿溢芳润。
流膏为伏龟，千岁未须问。
便堪奴笋蕨，讵肯友芝菌。
跏趺得一饱，万事皆可摈。
侍郎文懿后，落落众推俊。
澹然世味薄，内典得所信。
香厨留净供，频食不言顿。
晏然默不语，草木雷音震。
得法于此公，骨髓传心印。
应怜持节人，饷此为问讯。
欲将无上味，为我洗尘坌。
食之不敢馀，感激在方寸。
苏子翼送黄精酒
仙经何物堪却老，较功无如太阳草。
龙衔鸡衔名虽异，菟公羊公事可考。
苏君真是神仙裔，橘井阴功贯穹昊。
云笈书成数万言，银关珠宫用心早。
独知此物有奇效，福地名山为储宝。
不惮林泉新斸掘，斥去杵臼谢饰捣。
况从高士论麴糜，更课公田收秫稻。
一朝灵液浮瓮盎，三冬浩气生襟抱。
且欣软饱得浇肠，漫说逆流工补脑。
眼碧那忧散黑花，发白故应还翠葆。
贾傅只嫌松醥陋，刘堕敢誇桑落好。
直须五斗论解酲，宁待三柸乃通道。
谁知万里落旄人，亦许匏尊自倾倒。
为君唤回雪窖春，八载羁愁供一扫。
曼倩宜分此日桃，安期莫诧他年枣。
何烦更采石斛花，巳觉容颜不枯槁。
根连石室喜入梦，句拟桐溪愧摛藻。
平生我亦爱书扎，朱髓绿肠勤探讨。
幸君汲引成此志，鹤驾骎骎望仙岛。
吞腥啄腐非夙心，岁晚兹言良可保。
《苏子翼送黄精酒》【宋·朱弁】仙经何物堪却老，较功无如太阳草。龙衔鸡衔名虽异，菟公羊公事可考。苏君真是神仙裔，橘井阴功贯穹昊。云笈书成数万言，银关珠宫用心早。独知此物有奇效，福地名山为储宝。不惮林泉新斸掘，斥去杵臼谢饰捣。况从高士论麴糜，更课公田收秫稻。一朝灵液浮瓮盎，三冬浩气生襟抱。且欣软饱得浇肠，漫说逆流工补脑。眼碧那忧散黑花，发白故应还翠葆。贾傅只嫌松醥陋，刘堕敢誇桑落好。直须五斗论解酲，宁待三柸乃通道。谁知万里落旄人，亦许匏尊自倾倒。为君唤回雪窖春，八载羁愁供一扫。曼倩宜分此日桃，安期莫诧他年枣。何烦更采石斛花，巳觉容颜不枯槁。根连石室喜入梦，句拟桐溪愧摛藻。平生我亦爱书扎，朱髓绿肠勤探讨。幸君汲引成此志，鹤驾骎骎望仙岛。吞腥啄腐非夙心，岁晚兹言良可保。
https://www.ahchsz.com/shici/TGg7lU6q.html
- 诗词赏析