千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送萧颖士赴东府得君字》
《送萧颖士赴东府得君字》全文
发布时间:2025-12-05 20:21:43 唐 / 邬载   形式: 古风  押[文]韵

策名十二载,独立先斯文。

迩来及门者,半已升青云。

青云岂无姿,黄鹄素不群。

一辞芸香吏,几岁沧江濆。

散职既不羁,天听亦昭闻。

虽承急贤诏,未谒陶唐君。

薄俸还自急,此言那足云。

和风媚东郊,时物滋南薰。

蕙草正可摘,豫章犹未分。

宗师忽千里,使我心氛氲。

(0)
翻译
十二载寒窗苦读功名在身,却早早超然于世俗文章之外。
近年来登门求教的学子,多半已飞黄腾达、位高权重。
高居显位者何尝没有才华,而我如孤高的天鹅本就不合群。
一旦辞去这微不足道的官职,已在江湖之畔漂泊多年。
闲散的职位让我无所拘束,但天子的圣听也清楚我的名声。
虽然接到急于求贤的诏书,却还未得见贤君如古之尧舜。
菲薄的俸禄本就难以维系,这些话又何足挂齿。
春风和煦吹拂着东郊,万物在南风的滋养下生长。
蕙草正值采摘之时,而豫章大树的区分(晋升)尚未来到。
敬仰的宗师忽然远行千里,让我内心充满愁绪与怅然。
注释
策名:指考取功名,登记官名。
十二载:形容时间长,不一定确指十二年。
独立:超脱,不随波逐流。
斯文:这里指世俗的礼法或文章。
迩来:近来。
及门者:上门求教的人,指学生或门生。
升青云:比喻飞黄腾达。
青云:比喻高官显爵。
黄鹄:天鹅,常用来象征高洁或志向远大。
不群:不合群,比喻清高、不同流合污。
芸香吏:古代掌管图书的官吏,这里代指作者的低微官职。
沧江濆:江边,泛指远离朝廷的地方。
散职:闲散的官职,无实权。
天听:皇帝的听闻,指皇帝知道自己的名声。
急贤诏:急于求取贤才的诏书。
陶唐君:指古代的圣王尧舜,这里喻指理想的君主。
薄俸:微薄的俸禄。
那足云:哪里值得一提。
和风:温暖的风。
东郊:东方的郊区,泛指春天的田野。
时物:应时的景物。
南薰:南方吹来的和暖之风,比喻良好的政治影响。
蕙草:一种香草,常用来比喻美德。
豫章:一种高大的树,比喻栋梁之材。
未分:尚未被识别或提拔。
宗师:尊崇的老师或某一领域的泰斗。
千里:形容距离遥远,这里指老师远行。
氛氲:形容心情忧郁、纷乱。
鉴赏

这首诗是唐代诗人邬载的作品,名为《送萧颖士赴东府得君字》。诗中的语言优美,意境深远,充分展现了作者对友人的深厚情谊和对未来美好祝愿。

"策名十二载,独立先斯文。迩来及门者,半已升青云。" 这几句描绘出诗人朋友间的深厚关系,他们一起度过了十二个年头,在文学上互相激励,有的人已经取得了显赫的成就,如同登上了青云。

"青云岂无姿,黄鹄素不群。" 这两句通过比喻表达了诗人对朋友才华横溢、品行高洁的赞赏,他们如同清净孤傲的白鹤,不与凡鸟为伍。

"一辞芸香吏,几岁沧江濆。散职既不羁,天听亦昭闻。" 这里写出了朋友即将离开的场景,诗人感慨地回忆起他们一起在官府服务的日子,尽管现在已经解除了职务,但天空似乎也能听到他们的心声。

"虽承急贤诏,未谒陶唐君。薄俸还自急,此言那足云。" 这几句表达了诗人对朋友即将踏上新的旅程的祝福,同时也流露出一丝不舍和急迫,希望能够得到更高层次的认可。

"和风媚东郊,时物滋南薰。蕙草正可摘,豫章犹未分。宗师忽千里,使我心氛氛。" 最后几句描绘了一幅美丽的春日景象,诗人通过对自然美景的描写,表达了自己对于朋友离别的复杂情感,以及内心的不舍与牵挂。

总体来说,这首诗以其丰富的情感和深远的意境,展示了古典诗词在抒发个人情怀方面的独特魅力。

作者介绍

邬载
朝代:唐   籍贯:唐

唐人。曾从萧颖士学。玄宗时应进士试,屡下第。至天宝十三载,方登进士第。历微官,遂浪迹江湖,不知所终。有诗名,与钱起、刘长卿友善。
猜你喜欢

送顾评事汝和颁诏云贵

三朝供奉主恩偏,此别星轺远使年。

黔树万盘云并郁,海帆千片月孤悬。

周家典礼雕题国,汉日威仪越巂天。

白首故人君又去,苍茫何处忆风烟。

(0)

郑伯良张元易二光禄携酒见过得丝字

文园供奉已多时,杜曲看花兴不迟。

金埒能来嘶紫马,玉壶谁为绾青丝。

乍闻词客题鹦鹉,何事骚人怨菉葹。

日暮夹城钟欲动,江南春色滞归期。

(0)

送曾京兆转大中丞巡抚贵州

开府黔阳万里遥,西南天地画铜标。

尽令槃瓠安蛮落,自昔牂牁奉汉条。

羽扇麾兵丞相垒,铙歌帐饮侍中貂。

都人岂但思京兆,剑履何年入圣朝。

(0)

残岁二首·其二

头颅吾自爱,簪笏未堪捐。

世事随沤泛,天年似栎全。

梦难忘马箠,书不废鱼笺。

寂莫扬雄阁,惟应守太玄。

(0)

闻王敬美参藩江西

只道关中去,浔阳又此行。

岳云居士屐,江月使臣觥。

绾印应长啸,谈诗不用名。

匡君山下鹿,闻已候双旌。

(0)

送琇公还金陵

南去鸡山寺,游方返给园。

四禅吾自性,双树更何言。

钟阜云随杖,玄湖月在门。

汤休今怨别,知尔问词源。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com