渺渺春江绿水波，客中送客倍愁多。
一麾出守输公去，三径就荒如我何。
暂为淮人符剖竹，即归汉殿橐持荷。
异时治状称优最，十万疲羸蒙拊摩。
《送张真州大经》全文
- 拼音版原文全文
送 张 真 州 大 经 宋 /赵 蕃 渺 渺 春 江 绿 水 波 ，客 中 送 客 倍 愁 多 。一 麾 出 守 输 公 去 ，三 径 就 荒 如 我 何 。暂 为 淮 人 符 剖 竹 ，即 扫 汉 殿 橐 持 荷 。异 时 治 状 称 优 最 ，十 万 疲 羸 蒙 拊 摩 。
- 注释
- 渺渺：形容江水宽广深远。
春江：春天的江面。
客中：旅居在外。
倍愁多：加倍的忧愁。
麾：古代指挥用的旗帜。
出守：出任地方长官。
输公去：如同那位官员离职。
三径：隐士住处的小路。
就荒：荒废。
淮人：淮地的人。
符剖竹：指官印，古时用竹简刻制。
汉殿：朝廷。
橐持荷：携带重担，比喻肩负重任。
异时：将来。
治状：治理状况。
优最：最优。
疲羸：疲惫困弱。
蒙拊摩：蒙受抚慰和照顾。
- 翻译
- 春天的江水轻轻荡漾，客居他乡的我送别客人，愁绪更加深重。
我如今像那位官员一样离开，任官职离去，而我的小路已经荒芜，我又能如何呢？
暂时担任淮地官员，管理政务，期待回归朝廷，肩负重任。
将来如果政绩优秀，能让十万疲惫的百姓得到安抚和照顾。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天江水碧绿，诗人身处客中，送别友人张真州赴任，心中愁绪倍增。诗人感叹自己未能像友人那样得到重任，只能任凭三径荒芜。他期待着张真州在淮地造福百姓，将来能以优异的成绩回朝任职，而自己则感慨万千，想象着那些疲惫的民众在他的治理下得到抚慰。整首诗表达了对友人的祝福和对自己境遇的淡淡哀愁，以及对地方治理的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
配京赠研先以长句一首未之和也翌日更答之
我欲铭研几踟蹰，前光后辉愧弗如，安得好句鸣琼琚。
绿鬓卢郎才思雄，涤研题诗云蓬蓬，我则奚堪徒怔忪。
由来文章千古事，清容町畦岂易至。
闻道登坛夺纛年，研溪夜夜孕青莲。
大儿奎章虞道园，小免中司马石田。
鸥波王孙仅随肩，左右先后研席间。
此后拓落向阿谁？
蓬飘梗泛定堪悲，清容魂魄亦安归。
我今冉冉益荒学，合六州铁不铸错。
研中光气方氤氲，但当为君拂拭勤，代兴之语恶敢闻。
道墟舟中望称山
越州之水如镜清，宵分偶为道墟行。
中田历乱飞流萤，不闻人声闻蛙声。
新芙蕖叶大于盖，扣舷而歌何泠泠。
舟人遥指称山近，乔木十丈参苍冥。
侍郎讲堂高尺五，重席曾传念台经。
星移物换此事辍，异军化为苍头营。
火攻都督亦健者，愚公那得与山争。
沙虫猿鹤共一叹，不知几度惊山灵。
侍郎飘然蜚遁去，首阳故址伤我情。
年来四海为家久，高陵宿莽连云平。
但见称心寺宇遥突兀，暮钟徐动梵火明。
何来寒芒赤于电，将无大金夫人之神灯。