八十衰翁气尚存，挥戈一整旧乾坤。
惜哉千载多遗恨，馀烬犹存竟燎原。
《张柬之》全文
- 拼音版原文全文
张 柬 之 宋 /徐 钧 八 十 衰 翁 气 尚 存 ，挥 戈 一 整 旧 乾 坤 。惜 哉 千 载 多 遗 恨 ，馀 烬 犹 存 竟 燎 原 。
- 翻译
- 一位八十多岁的老人精神依旧旺盛，手持武器整顿旧有的世界秩序。
可惜千年历史中留下许多遗憾，残余的火种仍然可能引发燎原大火。
- 注释
- 八十：指年龄在八十岁以上。
衰翁：年老体弱的人。
气尚存：精神状态良好。
挥戈：挥舞武器。
一整：整顿。
旧乾坤：旧有的世界或格局。
惜哉：可惜。
千载：千年。
遗恨：遗留的遗憾。
馀烬：残留的火种。
犹存：仍然存在。
竟燎原：最终引发大规模火灾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位八十岁的老翁虽年事已高但精神饱满，他挥舞武器，试图重整曾经的天下秩序。然而，诗人惋惜地表达了对千年历史中遗留下来的遗憾和未能彻底解决的问题，暗示着即使这位老人的努力犹如余烬，仍可能引发更大的动荡。整体上，这首诗展现了作者对于历史变迁和个人无力改变命运的感慨，以及对社会深层次问题的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·夸说洪都
夸说洪都，西滕王阁，北豫章台。
对雨帘半卷，江横如旧，沟亭敧压，梯上无媒。
但有江山，更无豪杰，拔脚风尘外一杯。
题千墨，须杜陵老手，太白天才。
力能笔走风雷。
人道是闽乡老万回。
把崇天普地，层胸荡出，横今竖古，信手拈来。
使翰墨场，著伏波老，上马犹堪矍铄哉。
今耄矣，独莼鲈在梦，泉石萦怀。
水龙吟·清江社雨初晴
清江社雨初晴，秋香吹彻高堂晓。
天然带得，酒星风骨，诗囊才调。
沔水春深，屏山月淡，吟鞭俱到。
算一生绕遍，瑶阶玉树，如君样、人间少。
未放鹤归华表。
伴仙翁、依然天杪。
知他费几，雁边红粒，马边青草。
待得清夷，彩衣花绶，哄堂一笑。
且和平心事，等闲博个，千秋不老。
贺新郎·一片湖光净
一片湖光净。
被游人、撑船刺破，宝菱花镜。
和靖不来东坡去，欠了骚人逸韵。
但翠葆、玉钗横鬓。
碧藕花中人家住，恨幽香、可爱不可近。
沙鹭起，晚风进。
功名得手真奇隽。
黯离怀、长堤翠柳，系愁难尽。
世上浮荣一时好，人品百年论定。
且牢守、文章密印。
秘馆词人能度曲，更不消、檀板标苏姓。
凌浩渺，纳光景。
水龙吟·修篁翠葆人家
修篁翠葆人家，分明水槛光中住。
就中得要，危亭瞰渌，小桥当路。
一榻桃笙，半窗竹简，清凉如许。
纵武陵佳丽，若耶深窈，那得似、双溪趣。
一夜檐花落枕，想鱼天、涨痕新露。
多君唤我，扫花作晚，解衣逃暑。
脍切银丝，酒招玉友，曲歌金缕。
愿张郎，长与莲花相似，朝朝暮暮。