日日湖边上小车，要寻红紫醉年华。
东风合与春料理，忍把轻寒瘦杏花。
《湖边》全文
- 翻译
- 每天都在湖边的小路上，寻找着红花紫朵的美好时光。
春风似乎与春天有个约定，却让轻轻的寒意使杏花显得更加娇弱。
- 注释
- 日日：每天。
湖边上：湖边的路上。
小车：悠闲漫步。
红紫：红花紫朵。
醉年华：享受美好的时光。
东风：春风。
合与：仿佛与…一起。
春：春天。
料理：安排。
忍：却忍心。
轻寒：轻轻的寒意。
瘦杏花：娇弱的杏花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人每日在湖边漫步，被春天的色彩和生机所吸引，尤其是那盛开的红紫花朵，让他沉醉其中，想要留住这美好的时光。诗人运用拟人手法，将东风赋予了料理春天的责任，仿佛东风懂得如何安排和照顾春天的景色。然而，他却对轻寒下略显娇弱的杏花心生怜悯，不忍让寒冷夺去它的美丽。整体上，这首诗表达了诗人对春光的喜爱和对生命的敏感关怀，语言简洁，情感细腻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送新恩善济处士归玉笥
蠲疴妙剂分黄阁，驻景仙山奉紫闱。
太秀山川须长价，少微星宿已增辉。
幅巾不被尘缨缚，别笈唯封赐药归。
唳鹤鸣猿好相候，利名无染世还稀。
和黄醇甫将行赴范侍郎海棠夜宴八韵
花阄酒令不须探，但对此花须醉酣。
花头露重春的的，花树云暗天昙昙。
美人醉后欲无力，小妇困来微带惭。
蜀王宫畔客当去，召伯堂前人罢参。
离歌未动酒如海，花径渐昏云作龛。
急呼千炬夜光起，缓引百柂春波涵。
照花莫睡共花饮，泥客作诗停客骖。
诗成酒尽花亦落，客子一去天西南。