千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《汴岸置酒赠黄十七》
《汴岸置酒赠黄十七》全文
发布时间:2025-12-06 03:58:00 宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[尤]韵

吾宗端居丛百忧,长歌劝之肯出游。

黄流不解涴明月,碧树为我生凉秋。

初平群羊置莫问,叔度千顷醉即休。

谁倚柁楼吹玉笛,斗杓寒挂屋山头。

(0)
拼音版原文全文
biànànzhìjiǔzènghuángshí
sòng / huángtíngjiān

zōngduāncóngbǎiyōuchángquànzhīkěnchūyóu

huángliújiěmíngyuèshùwèishēngliángqiū

chūpíngqúnyángzhìwènshūqiānqǐngzuìxiū

shuítuólóuchuīdòusháohánguàshāntóu

注释
吾宗:我们的家族。
端居:长久静坐。
丛百忧:众多忧虑。
肯出游:愿意出门。
黄流:浑浊的江水。
涴:玷污。
明月:皎洁的月亮。
碧树:翠绿的树木。
生凉秋:带来清凉的秋天。
初平:历史人物,传说中的仙人。
群羊置:初平放羊的故事。
莫问:不必提起。
叔度:指管宁,有隐居不问世事之意。
千顷醉即休:尽情饮酒后就停止。
柁楼:船楼上。
玉笛:玉制的笛子。
斗杓:北斗七星。
屋山头:屋顶的山墙边。
翻译
我们的家族常常沉浸在众多忧虑中,我高声歌唱来劝他们出门游玩。
浑浊的江水无法玷污皎洁的明月,翠绿的树木为我带来清凉的秋天。
不必再提初平放羊的事,像管宁那样纵情饮酒便是满足。
是谁在柁楼上吹奏玉笛,北斗七星映照着寒冷的屋顶山头。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《汴岸置酒赠黄十七》,表达了诗人黄庭坚在面对诸多忧虑时,邀请朋友黄十七出游,以排遣心中愁绪。诗中运用了象征手法,如"黄流不解涴明月",暗示即使世间纷扰,明月依然皎洁,寓意保持高洁之心;"碧树为我生凉秋"则描绘出一幅清凉秋景,为诗人提供了一种心灵的慰藉。诗人还提及历史人物初平和叔度,借他们的洒脱态度来倡导及时行乐,不必过于执着。最后,以"谁倚柁楼吹玉笛"的场景收尾,营造出一种宁静而悠扬的氛围,仿佛笛声在寒冷的夜空中回荡,增添了诗的意境。整首诗情感真挚,寓言深刻,富有哲理,体现了黄庭坚诗歌的独特风格。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

蒋二良卿斋头掘地得桐棺丈馀发之乃古宫嫔妆颜色尚如生也作诗记之且调亮卿·其一

玉颜黯黯闭苍苔,铜合珠襦冷劫灰。

应是深宫人未识,含情今日待君开。

(0)

汉江晓发

露白葭苍候,江清汉广间。

五更乘晓月,一路看秋山。

鸥梦先人觉,云心比客闲。

乾坤此空阔,放棹未知还。

(0)

辰阳道中

戎溪溪头桃柳春,龙标城畔雨如尘。

山通黔蜀多逢瘴,地雉蛮獠喜遇人。

但听乌啼能堕泪,况看鸳跕更伤神。

功名自昔犹如此,莫为漂零怨此身。

(0)

和仇丽亭·其一

前年为访天都去,今岁因探禹穴来。

来往江潭各如梦,逢君仍在越王台。

(0)

壶园秋兴二首,次郑蓉轩广文见赠并贺小孙幸捷元韵,即以奉酬·其一

幸际修文偃武时,群贤同馆共维持。

转因相见恨何晚,悔不读书今已迟。

喜有郑笺经注水,惭无藜照夜敲诗。

班生本自从戎出,倚马犹存笔一枝。

(0)

再叠前韵谢定静山郡守·其四

老去中书任用不,凤楼何以助添修。

曾干气象堪回首,吟望低垂已白头。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com