轰轰七国正争筹，利害相磨未便休。
比至一雄心底定，其如四海血横流。
三千宾客方成梦，百二山河又变秋。
谩说罢侯能置守，赵高元不是封侯。
《观嬴秦吟》全文
- 拼音版原文全文
观 嬴 秦 吟 宋 /邵 雍 轰 轰 七 国 正 争 筹 ，利 害 相 磨 未 便 休 。此 至 一 雄 心 底 定 ，其 如 四 海 血 横 流 。三 千 宾 客 方 成 梦 ，百 二 山 河 又 变 秋 。谩 说 罢 侯 能 置 守 。赵 高 元 不 是 封 侯 。
- 注释
- 轰轰：形容声势浩大。
争筹：争夺权力和资源。
未便休：没有停止的意思。
一雄：一个强大的势力。
心底定：内心坚定。
四海：天下各地。
血横流：形容战乱频繁，鲜血遍地。
三千宾客：比喻众多的臣民或支持者。
百二山河：形容江山稳固，难以攻破。
罢侯：结束封侯的局面。
赵高：秦朝权臣，以篡权著名。
封侯：被封为侯爵。
- 翻译
- 各国正在激烈争夺利益，彼此间的斗争还未停歇。
等到一个强大的势力崛起，各地的战乱可能才会平息。
众多的宾客梦想着和平，然而江山易主，又到了秋天般的动荡。
即便说结束战争可以任命守护者，但赵高最初并非因功封侯。
- 鉴赏
这首诗名为《观嬴秦吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中描绘了战国时期诸侯争霸的激烈场景，"轰轰七国正争筹"形象地展现了战国群雄逐鹿中原的烽火连天。"利害相磨未便休"揭示了各诸侯国为了利益争夺而不肯停息的紧张局势。
"比至一雄心底定"暗示了一个强大的统一者即将崛起，但紧接着"其如四海血横流"则表达了这种统一过程中伴随着无数战争和牺牲的残酷现实。"三千宾客方成梦"暗指战国纷争如同一场大梦，而"百二山河又变秋"则以季节更替象征历史的变迁，暗示江山易主。
最后两句"谩说罢侯能置守，赵高元不是封侯"借古讽今，指出即使有罢兵止战的理想，现实中像赵高这样的人却可能因权力欲望而篡位，而非真正为国家和平做出贡献。整首诗寓言深刻，对战国时代的争霸与权谋进行了批判。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢