寻梅莫背东风路。路在花前知去处。
真香破鼻蓦然闻，试问幽丛知几步。
多情更被无寒助。万物枯时神物护。
一枝和雪倚阑干，昨夜初开春信度。
《木兰花/玉楼春·其五风前》全文
- 注释
- 寻梅：寻找梅花。
莫背：不要迎着。
东风路：东风吹来的道路。
花前：花丛中。
蓦然：突然。
幽丛：隐蔽的花丛。
知几步：还有多远。
多情：深情。
无寒助：不畏寒冷。
神物：神秘的力量或神灵。
一枝：一株。
倚阑干：倚靠在栏杆上。
昨夜：昨晚。
春信：春天的信息。
- 翻译
- 不要迎着东风去寻找梅花，梅花盛开的地方就是你的去向。
忽然间闻到浓郁的香气，试着问问花丛深处还有多远。
深情的梅花更加得到严寒的助力，万物凋零时它却得到神灵的庇护。
一枝梅花独自倚靠在栏杆上，昨晚刚开放，带来了春天的信息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人莫将所作的《木兰花·玉楼春(其五)风前》。诗中以寻梅为主题，表达了对梅花的喜爱与欣赏。首句“寻梅莫背东风路”，提醒读者不要错过梅花盛开的方向，暗示着梅花在春风中的独特魅力。接下来，“路在花前知去处”进一步描绘了梅花香气引导前行的情景。
“真香破鼻蓦然闻”写出了梅花香气的清新脱俗，令人猝不及防地感受到。诗人询问梅花丛中的距离，仿佛在与花儿互动，体现了诗人对梅花的亲近与好奇。“多情更被无寒助”赞美了梅花在寒冬中依然傲然绽放的坚韧品格，暗含了诗人对梅花坚韧生命力的赞赏。
最后两句“一枝和雪倚阑干，昨夜初开春信度”，描绘了梅花在雪中独自开放的景象，犹如报春使者，传递着春天的信息。整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了梅花的高洁与生机，表达了诗人对梅花的深深喜爱和敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪.题钱氏溪月
与鸥为客，绿野留吟屐。两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺。
才因老尽，秀句君休觅。万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。百年心事，惟有玉阑知，吟未了，放船回，月下空相忆。