千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵李任道晚饮锁江亭》
《次韵李任道晚饮锁江亭》全文
发布时间:2025-12-05 18:17:25 宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[庚]韵

西来雪浪如炰烹,两涯一苇乃可横。

忽思钟陵江十里,白蘋风起縠纹生。

酒杯未觉浮蚁滑,茶鼎已作苍蝇鸣。

归时共须落日尽,亦嫌持盖仆屡更。

(0)
拼音版原文全文
yùnrèndàowǎnyǐnsuǒjiāngtíng
sòng / huángtíngjiān

西láixuělàngpáopēngliǎngwěinǎihéng

zhōnglíngjiāngshíbáipínfēngwénshēng

jiǔbēiwèijuéhuáchádǐngzuòcāngyíngmíng

guīshígòngluòjìnxiánchígàigèng

注释
炰烹:形容水势汹涌,像烹煮食物时的翻滚。
两涯:两岸。
白蘋:水生植物,白色浮萍。
縠纹:形容水面上的细小波纹。
浮蚁:形容酒液表面的泡沫。
苍蝇鸣:比喻茶鼎中的水沸声。
落日尽:指太阳落山。
持盖仆屡更:频繁更换手中的伞盖。
翻译
西来的雪浪像烹煮的食物翻滚,两岸间的芦苇才能承载
忽然想起钟陵江上十里风光,白蘋随风起,水面泛起波纹
酒杯中还未感觉到酒液的流淌,茶鼎却已响起苍蝇般的嗡鸣声
归来之时,直到夕阳西沉才结束,也嫌多次更换伞盖太麻烦
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵李任道晚饮锁江亭》,描绘了江边晚饮的场景。首句“西来雪浪如炰烹”以生动的比喻,形象地写出江水翻腾如煮沸的景象,浪花洁白如雪。接着,“两涯一苇乃可横”描绘了小舟在江面悠然穿梭,如同一叶扁舟在宽阔的江面上行驶。

诗人思绪飘向远方的钟陵江,“忽思钟陵江十里”,想象那里的风光,白蘋(一种水草)随风起舞,水面泛起涟漪。“酒杯未觉浮蚁滑”写饮酒的惬意,即使酒杯中泡沫微起,也未觉其滑腻。然而,“茶鼎已作苍蝇鸣”则暗示时间流逝,茶水已凉,鼎中的声音仿佛苍蝇振翅,增添了时光匆匆的意象。

尾句“归时共须落日尽,亦嫌持盖仆屡更”表达了诗人对夜晚降临的期待,同时也流露出对频繁更换仆人持伞的厌倦,透露出一种闲适而又略带无奈的情绪。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人与友人江边晚饮的闲适生活和对时光流转的感慨。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

山居杂诗九十首·其六十六

鸡冠与凤仙,早种近阶砌。

夏秋无花时,类能作幽致。

鸡色惟青紫,凤蕊杂红翠。

来年不待种,罅隙自苗裔。

(0)

山居杂诗九十首·其五十四

侵晨盥栉起,爽气随凉飙。

曳杖踏露草,不觉路已遥。

水清出沙嘴,烟白横山腰。

致爽列群岫,不待西山招。

(0)

山居杂诗九十首·其六十四

山高翳落日,残照欣晚晴。

意适策筇杖,意倦眠桃笙。

云水喜益近,语话能忘情。

书来故人意,相忆应遄征。

(0)

和叶徵君见寄二首·其二

庵扉深向白云隈,尘外朋游首重回。

三叠琴心融内景,一窗宴坐蕴真胎。

雨催芝朮依微绿,花发菖蒲积渐开。

寄语道人端有待,莫留水榭与风台。

(0)

用李参政韵并录寄舟峰师四首·其三

昔年壮气激肠肝,锦带吴钩鄙隐岩。

喜试轻裘裁白纻,笑追落日试重衔。

愁随草色人千里,谁附文期信一缄。

会待腥膻扫巢穴,舳舻北首挂征帆。

(0)

丈室

此家英妙姿,玉雪熙冠冕。

新诗一何似,鸾鹄见萧散。

蹑屣往从之,宁复念重趼。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com