昔年壮气激肠肝，锦带吴钩鄙隐岩。
喜试轻裘裁白纻，笑追落日试重衔。
愁随草色人千里，谁附文期信一缄。
会待腥膻扫巢穴，舳舻北首挂征帆。
《用李参政韵并录寄舟峰师四首·其三》全文
- 注释
- 昔年：过去的日子。
壮气：豪迈的气概。
激肠肝：激发内心激情。
锦带：华丽的腰带。
吴钩：古代吴地制造的弯刀。
鄙隐岩：看不起隐居山岩的人。
轻裘：轻便的皮衣。
白纻：白色的苎麻布料。
落日：夕阳。
重衔：再次饮酒。
愁随草色：忧虑随着草木的生长。
千里：遍布千里。
文期：书信往来。
信一缄：一封书信。
腥膻：敌人污秽的气息。
扫巢穴：清除敌人的巢穴。
舳舻：船只。
北首：向北。
征帆：出征的船帆。
- 翻译
- 昔日豪情满胸膛，腰间锦带配吴钩，视隐居山岩为粗陋。
欢喜穿上轻软的皮衣，裁剪自洁白的苎麻，笑看夕阳下再次饮酒。
忧虑随着草木之色蔓延千里，谁能传递书信，寄托我的思念。
期待着能扫清敌寇巢穴，那时我将乘船北上，扬帆远征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品，他以李参政的韵律创作了四首诗中的第三首。诗中表达了诗人年轻时的豪情壮志，佩戴着华丽的锦带和吴钩，意气风发，不畏隐居生活的清贫。他喜欢穿着轻便的白纻衣裳，享受追逐落日的快意，同时也流露出对远方亲朋的思念，希望能通过书信传递情感。
诗的后半部分，诗人表达了对未来的期待，决心在平定战乱、扫除敌寇之后，扬帆北上，踏上征战之路。整体来看，这是一首充满壮志豪情和思乡之情的边塞诗，展现了诗人积极进取的人生态度和报国之志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
婆罗门引 保德西楼作
汗融畏日，岂知高处有风清。
倚阑襟袖凉生。
坐看崩云脱壤，不碍乱峰青。
待目穷千里，却怕伤情。
河分古城。
听裂岸、怒涛惊。
好是烽沈幽障，鼓卧边亭。
西楼老子，更无用，胸中十万兵。
酒到处、莫放杯停。