毕竟春晴好，杨花也送行。
驿程寒冉冉，江树晓晶晶。
水长船能驶，诗多担转轻。
江湖吾倦矣，茅屋几时成。
《再用汪少卿韵》全文
- 拼音版原文全文
再 用 汪 少 卿 韵 宋 /方 岳 毕 竟 春 晴 好 ，杨 花 也 送 行 。驿 程 寒 冉 冉 ，江 树 晓 晶 晶 。水 长 船 能 驶 ，诗 多 担 转 轻 。江 湖 吾 倦 矣 ，茅 屋 几 时 成
- 注释
- 毕竟：终究，毕竟。
杨花：柳絮，象征离别。
送行：为离别增添伤感氛围。
驿程：驿站的旅程。
寒冉冉：形容路途寒冷且漫长。
江树：江边的树木。
晶晶：形容早晨江面或树叶的清亮。
水长：水流深长。
船能驶：船只可以顺流而行。
诗多：写了很多诗。
担转轻：指心情因创作而轻松。
江湖：泛指四处漂泊的生活。
倦矣：感到疲惫。
茅屋：简陋的草屋，象征归宿。
几时成：何时能建成。
- 翻译
- 毕竟春天天气晴朗，连杨花也在为我们送别。
旅途中的路程寒冷而漫长，清晨江边的树木闪烁着晶莹。
水流深长，船只得以航行，写诗多了反而觉得担子变轻。
我在江湖漂泊已感疲倦，何时才能拥有自己的茅屋呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日行舟的图景，诗人借此抒写了自己的情感和生活状态。开篇“毕竟春晴好，杨花也送行”表明在这个美好的春日里，连杨花都似乎在为诗人的离别送行，环境与情感交织，营造了一种淡淡的忧伤氛围。
接着，“驿程寒冉冉，江树晓晶晶”中，“驿程”指的是官道或旅途，而“寒冉冉”则形容春日清晨的微冷气息。江边的树木在清晨的阳光下显得格外清新，树上的露珠在早晨的第一缕阳光下闪耀着晶莹的光泽。这两句生动地描绘了诗人旅途中的景象，同时也透露出诗人内心的寂寞和对远方的向往。
第三句“水长船能驶，诗多担转轻”表达了诗人的心境变化。随着行舟在平坦宽广的水面上航行得越来越顺畅，诗人内心的忧愁也似乎随之减轻。他通过写作（“诗多”）来抒发自己的情感，使得精神负担变得不那么沉重。
最后，“江湖吾倦矣，茅屋几时成”则表达了诗人对于归隐生活的渴望。长期的旅途和外界的纷扰让他感到心力交瘁，他渴望能够早日结束这种流离失所的生活，建造自己的茅屋，过上平静安稳的生活。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真实抒发，展现了诗人对于归属与平静生活的深切向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
鲜于子骏使君生日
惟昔高堂梦，熊罴兆吉占。
气钟西蜀秀，时应仲秋严。
江汉挥犀尾，风云下笔尖。
微辞追屈宋，精义到黄炎。
操履森寒柏，名声耿夜蟾。
击彊雕鹗健，治剧鸊鹈铦。
使者旌旄易，将军印绶添。
鸳鸿随步武，虎豹入韬钤。
锦覆郎官被，彤垂太守襜。
两行分蜜炬，十里上珠帘。
礼士常悬榻，诛奸或奋髯。
雨堂昏绛帐，风帙乱牙签。
银汉星初换，金茎露已沾。
欢声连北固，寿邑亘东渐。
丽句充文几，奇香牣玉奁。
簪绅五福具，樽俎四难兼。
贱子真殊幸，清标获屡觇。
误蒙雕朽木，猥辱画无盐。
嘉运方熙洽，英才岂滞淹。
伫公归法从，行道慰民瞻。
《鲜于子骏使君生日》【宋·秦观】惟昔高堂梦，熊罴兆吉占。气钟西蜀秀，时应仲秋严。江汉挥犀尾，风云下笔尖。微辞追屈宋，精义到黄炎。操履森寒柏，名声耿夜蟾。击彊雕鹗健，治剧鸊鹈铦。使者旌旄易，将军印绶添。鸳鸿随步武，虎豹入韬钤。锦覆郎官被，彤垂太守襜。两行分蜜炬，十里上珠帘。礼士常悬榻，诛奸或奋髯。雨堂昏绛帐，风帙乱牙签。银汉星初换，金茎露已沾。欢声连北固，寿邑亘东渐。丽句充文几，奇香牣玉奁。簪绅五福具，樽俎四难兼。贱子真殊幸，清标获屡觇。误蒙雕朽木，猥辱画无盐。嘉运方熙洽，英才岂滞淹。伫公归法从，行道慰民瞻。
https://www.ahchsz.com/shici/XFvk1Us.html
寄孙传师著作
上林池籞富春风，十里宫青错御红。
应与少年修故事，误随游毂柳花中。
春日偶题呈上尚书丈丈
三年京国鬓如丝，又见新花发故枝。
日典春衣非为酒，家贫食粥已多时。