裴园亭榭水之滨，草树云烟满目横。
尽日对山仍把酒，兹游绝胜若耶行。
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝·其三》全文
- 翻译
- 裴园的亭台楼阁建在水边，四周草木葱郁，云雾缭绕。
整天对着青山饮酒，这次游玩胜过在若耶溪的行程。
- 注释
- 裴园：指裴家的园林。
亭榭：亭台楼阁。
水之滨：水边。
草树：草地树木。
云烟：云雾。
满目横：充满视野。
尽日：整天。
对山：面对着山。
把酒：举杯饮酒。
兹游：这次游玩。
绝胜：非常优美，胜过。
若耶行：若耶溪的行程，代指优美的山水之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了裴园亭榭依水而建，四周被翠绿的草木和缭绕的云烟环绕，景色宜人。诗人整日在此对山畅饮，认为此地游历远胜过著名的若耶溪之旅。诗人以次韵的形式，表达了对西湖美景的独特感受和对杨廷秀郎中游湖活动的赞赏。整体上，这是一首赞美自然风光与闲适生活的抒怀之作，体现了宋代文人士大夫的雅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上乘庵重新先昭毅公遗像同诸父群从子侄恭谒得二十六韵
净业皈诸祖，名蓝有宿因。
直参无上士，已悟再来人。
佐命韩彭旧，前皇丰沛邻。
世勋留虎蜼，遗像尽麒麟。
骢马承先烈，金鱼步后尘。
同班推将相，多难显忠贞。
正气河山改，宫墙俎豆湮。
毗尼失弘护，贤劫入波旬。
轩冕虫丝集，旌幢鼠迹驯。
朱扉移石笋，枯木损龙鳞。
鬼大阴行出，神巫夜降频。
精灵长不泯，庙貌一朝新。
白水谁兴汉，青山昔避秦。
椒浆奠里老，蕙带愧朝绅。
城关悲摇落，风霜识苦辛。
生天共灵运，舍宅表王珣。
食肉宁须戒，攒眉更着巾。
讵烦寻月上，且为證□亲。
破灶殊非幻，优婆未是贫。
禨祥驱外道，密谛礼能仁。
半语传宗眼，三乘答报身。
庭留武侯柏，樵禁买臣薪。
大海环东印，中台切北辰。
丹青生面动，缁素祷祠均。
骠骑元名重，将军本列真。
清门子孙在，呜咽采溪蘋。
《上乘庵重新先昭毅公遗像同诸父群从子侄恭谒得二十六韵》【明·彭孙贻】净业皈诸祖，名蓝有宿因。直参无上士，已悟再来人。佐命韩彭旧，前皇丰沛邻。世勋留虎蜼，遗像尽麒麟。骢马承先烈，金鱼步后尘。同班推将相，多难显忠贞。正气河山改，宫墙俎豆湮。毗尼失弘护，贤劫入波旬。轩冕虫丝集，旌幢鼠迹驯。朱扉移石笋，枯木损龙鳞。鬼大阴行出，神巫夜降频。精灵长不泯，庙貌一朝新。白水谁兴汉，青山昔避秦。椒浆奠里老，蕙带愧朝绅。城关悲摇落，风霜识苦辛。生天共灵运，舍宅表王珣。食肉宁须戒，攒眉更着巾。讵烦寻月上，且为證□亲。破灶殊非幻，优婆未是贫。禨祥驱外道，密谛礼能仁。半语传宗眼，三乘答报身。庭留武侯柏，樵禁买臣薪。大海环东印，中台切北辰。丹青生面动，缁素祷祠均。骠骑元名重，将军本列真。清门子孙在，呜咽采溪蘋。
https://www.ahchsz.com/shici/15QEx1yih.html