露叶涓涓泣素秋，旗亭樽酒解忘忧。
别来频寄加餐字，莫遣新诗学四愁。
《扇子诗·其四十一》全文
- 翻译
- 露水打湿叶片，在清冷的秋天默默哭泣。
在酒馆中饮酒，希望能暂时忘却忧虑。
- 注释
- 露叶：清晨的露水打湿的叶子。
涓涓：液体缓缓流动的样子，形容露水滴滴答答。
泣：哭泣，这里形容露水如泪水般滴落。
素秋：清秋，指秋季的白色或清淡景色。
旗亭：古代的一种酒馆，通常有旗帜招揽顾客。
樽酒：盛满酒的杯子。
解忘忧：解除忧愁，借酒浇愁。
别来：分别以来。
频寄：频繁地寄送。
加餐字：额外的食物或关怀之语，表示关心对方饮食。
莫遣：不要让，阻止。
新诗：新的诗歌。
学四愁：模仿或陷入像《四愁诗》那样的哀愁情绪，四愁诗可能指的是古代某位诗人的情感深沉之作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、寄情山水的生活状态。"露叶涓涓泣素秋"形象地表达了秋天晨露滴落如同泪痕，环境之美也映衬出诗人内心的孤寂和愁思。而"旗亭樽酒解忘忧"则是诗人用来消遣时光、暂时忘却烦恼的方式。"别来频寄加餐字"显示了诗人与友人的深厚情谊，即便相隔两地，仍旧通过书信往来，交流心得。
最后一句"莫遣新诗学四愁"可能在表达诗人对传统诗歌中常见的四种忧愁（即没有车马、没有宴席、没有佳人、没有诗意）的态度，主张不必刻意模仿，只需随心所欲地创作，保持真实自然的情感流露。这样的表达方式体现了诗人对个人情怀的珍视和艺术自由的追求。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一幅闲适自得、超然物外的山水田园生活图景，同时也透露出诗人内心深处的孤独与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵平江韩子师侍郎见寄
自古四愁湘水深，谁将城郭启山林。
有情碧嶂团栾绕，无数朱楼缥缈临。
蚺鼓揭天惊客坐，象鍪航海厌蛮琛。
三千客路长安远，故旧书来直万金。
次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅
春入林梢一再风，破寒匀染费天工。
虽然媚荡新妆别，只与横斜旧格同。
午枕乍醒铅粉退，晓奁初罢蜡脂融。
後来颜色休论似，夹路漫山取次红。
次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首
佳人绝世堕空谷，破恨解颜春亦来。
莫对溪山话京洛，碧云西北涨黄埃。
胡长文给事挽词三首
结绶参高妙，垂绅侍邃清。
紫荷青琐闼，玉帐锦官城。
行矣超龟列，终然忧骥程。
寂寥经济事，遗恨入铭旌。
寄题林景思雪巢六言三首
何处温泉火井，谁家熊席狐裘。
堂燕几番炎热，冰蚕一茧绸缪。
- 诗词赏析