闻道黄金地，仍开白玉田。
掷山移巨石，咒岭出飞泉。
猛虎同三径，愁猿学四禅。
买香然绿桂，乞火踏红莲。
草色摇霞上，松声汎月边。
山河穷百二，世界接三千。
梵宇聊凭视，王城遂渺然。
灞陵才出树，渭水欲连天。
远县分诸郭，孤村起白烟。
望云思圣主，披雾隐群贤。
薄宦惭尸素，终身拟尚玄。
谁知草庵客，曾和柏梁篇。
《游悟真寺》全文
- 注释
- 闻道：听闻消息。
黄金地：富饶之地。
白玉田：纯洁的田地，象征高雅。
掷山：形容力量巨大。
咒岭：通过咒语使山变化。
四禅：佛教术语，指四种禅定境界。
梵宇：寺庙。
凭视：倚靠眺望。
王城：首都。
灞陵：古地名，汉文帝陵墓所在地。
渭水：中国黄河的一条支流。
薄宦：地位低微的官职。
尸素：空领俸禄，无所作为。
尚玄：崇尚玄学，古代指研究《周易》等深奥学问。
柏梁篇：汉武帝时的一种诗歌形式，象征朝廷之作。
- 翻译
- 听说有富饶的黄金之地，依旧要开辟洁白的玉石田。
能搬动大山移动巨石，还能让山岭喷出飞泉。
猛虎在小径中游走，愁猿竟学起了禅定。
买来香火点燃绿桂，踏着红莲乞求火种。
草色在朝霞之上摇曳，松声在月边回荡。
山河贯穿了险要之地，世界连接着无尽的疆界。
暂且依靠佛寺眺望，都城变得遥远渺茫。
从灞陵出发，树木渐远，渭水仿佛与天相连。
远方的县城分散在各处，孤独的村庄升起白烟。
望着云彩思念圣明的君主，拨开迷雾寻找贤良之士。
微薄的官职令我惭愧，一生都想崇尚玄学。
谁会知道草庵里的客人，曾经也写过朝廷的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图，通过对自然景物的细腻描写和丰富想象，展现了诗人对于仙境或理想世界的向往。
“闻道黄金地，仍开白玉田。”两句以神话般的笔触勾勒出一片奇异瑰丽的土地，这里的黄金地与白玉田，是对理想之地的美好设想。
“掷山移巨石，咒岭出飞泉。”诗人通过超现实的手法，将自然界描绘得如同神仙世界，其中“掷山移巨石”显示了巨大的力量，而“咒岭出飞泉”则展现了对自然规律的掌控。
“猛虎同三径，愁猿学四禅。”这一联中的猛虎与愁猿，都是对山林深处野生动物的描绘，它们各自在自己的环境中寻找宁静和修行，体现出一种与自然和谐共生的境界。
“买香然绿桂，乞火踏红莲。”这里的买香与乞火，是对生活细节的刻画，通过这些动作展现了一种悠闲自在的情趣。
“草色摇霞上，松声汎月边。”这一联以草色和松声为背景，将读者带入一个静谧而美好的夜晚景象之中。
“山河穷百二，世界接三千。”这两句扩展了诗人的视野，从具体的自然景观转向对更广阔世界的感慨，表达了一种宏大无边的宇宙观。
“梵宇聊凭视，王城遂渺然。”这里通过对梵宇（佛教寺庙）的描写和对王城（人间繁华之地）的淡漠，展现了诗人对于世俗与精神世界的比较，以及对精神家园的向往。
“灞陵才出树，渭水欲连天。”这一联中的灞陵山和渭水，是具体的地理标志，它们被描绘成连接天地的存在，增强了诗歌的神奇色彩。
“远县分诸郭，孤村起白烟。”这里通过对远县与孤村景观的描写，营造出一种边远而宁静的生活氛围。
“望云思圣主，披雾隐群贤。”诗人在此表达了对于上古圣贤的向往，以及希望能像他们一样超脱尘世的愿望。
“薄宦惭尸素，终身拟尚玄。”这一联则反映了诗人对现实仕途生涯的不满和淡漠，同时也表达了一种追求高洁精神境界的决心。
最后，“谁知草庵客，曾和柏梁篇。”这两句以自谦的口吻结束全诗，暗示了诗人对于自己隐居生活的满足，以及对文学创作的乐在其中。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
贺师避静处
窍石石阑里，缒锁索险极。
凿崖种铜橛，载板以西适。
置屋何所凭，凭向突壁石。
虽曰恃锁过，朽板未我惜。
上视不敢伸，下视不敢息。
满山皆静处，何故作此癖。
师去今几年，犹余损神迹。
我却固不往，闻言也心惕。
托彼毛文锋，定作半面识。
赠丹崖隐者
吾闻零陵东有丹崖山，青天削出青孱颜。
丹梯百丈不可到，仙人炼药巢其间。
丹成仙去已千载，至今草木馀清寒。
我来览古访陈迹，石磴仄足难跻攀。
上有撑云柱日之乔松，下有悬崖喷壑之惊湍。
幽林野鸟作人语，阴洞或有蛟龙蟠。
何人结屋倚苍翠，抱琴林下听潺湲。
乃是丹崖仙人老孙子，少年早脱名利关。
袛今五十如处子，双鬓鸦黑颜渥丹。
门前种秫酿春酒，屋后黄独供朝餐。
野猿有时来献果，木客赋诗常往还。
留我石上煮春茗，松花落地云斑斑。
我家金华五千里，失身作客天南端。
徵书昨夜趣归兴，叶舟径下湘江滩。
弘文馆深难置足，神武门高宜挂冠。
山中草屋幸无恙，拂衣归共浮云閒。
明年花开倘相忆，把酒北望兴长叹。
裁书欲寄无雁过，少待辽鹤东飞还。
《赠丹崖隐者》【明·童冀】吾闻零陵东有丹崖山，青天削出青孱颜。丹梯百丈不可到，仙人炼药巢其间。丹成仙去已千载，至今草木馀清寒。我来览古访陈迹，石磴仄足难跻攀。上有撑云柱日之乔松，下有悬崖喷壑之惊湍。幽林野鸟作人语，阴洞或有蛟龙蟠。何人结屋倚苍翠，抱琴林下听潺湲。乃是丹崖仙人老孙子，少年早脱名利关。袛今五十如处子，双鬓鸦黑颜渥丹。门前种秫酿春酒，屋后黄独供朝餐。野猿有时来献果，木客赋诗常往还。留我石上煮春茗，松花落地云斑斑。我家金华五千里，失身作客天南端。徵书昨夜趣归兴，叶舟径下湘江滩。弘文馆深难置足，神武门高宜挂冠。山中草屋幸无恙，拂衣归共浮云閒。明年花开倘相忆，把酒北望兴长叹。裁书欲寄无雁过，少待辽鹤东飞还。
https://www.ahchsz.com/shici/Ay46Jc.html
城南燕集得作字
闭门度芳辰，念此风雨恶。
今日忽复晴，青郊纵行乐。
引杖听莺啼，持杯看花落。
庭绿树阴交，春容已非昨。
微酣爱酒清，放歌悲发白。
茫茫师旅间，扰扰烟尘隔。
夙昔愧栖迟，于今喜离索。
明朝溪上田，买牛自在作。