久旱疑为瘴，晚风生许寒。
梅花逾孤厉，人意绝荒残。
漉酒能呼我，知公故解欢。
平明如雪满，快阁上危栏。
《张伯永简来云雪欲作而酒适熟尉又过之要余同集》全文
- 翻译
- 长久干旱让人怀疑是瘴气作祟，夜晚的风带来了一丝凉意。
梅花更加孤傲坚韧，人们的心境也极度荒凉和贫瘠。
滤酒时能唤起我的兴致，知道您特意这样做是为了助兴。
天亮时，如雪般的霜降满地，快阁的高栏边景色更显清冷。
- 注释
- 久旱：长时间没有下雨。
瘴：热带或山地湿热气候下的疾病。
晚风：夜晚的风。
许寒：些许寒冷。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧不屈。
孤厉：孤独而刚毅。
人意：人心，心情。
绝荒残：极度荒凉、贫瘠。
漉酒：过滤酒液。
呼我：唤起我。
故解欢：特意化解忧愁，带来欢乐。
平明：黎明。
如雪满：像下雪一样覆盖。
快阁：一种楼阁，常用于文人墨客的居所。
危栏：高高的栏杆，视野开阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了久旱之后突然出现的寒意和即将降雪的景象，以及诗人与友人共饮的欢乐时刻。首句"久旱疑为瘴"表达了对干旱天气的担忧，担心可能带来的疾病或不适。"晚风生许寒"则暗示着气候的转变，带来了些许凉意。
"梅花逾孤厉"借梅花在严寒中傲然开放的形象，象征坚韧不屈的精神，也暗示了诗人内心的孤寂和坚韧。"人意绝荒残"进一步强调了环境的荒凉和人心的孤独。
"漉酒能呼我"写出了朋友的热情邀请，漉酒（过滤酒）的动作体现出他们之间的亲密关系，而"知公故解欢"则直接表达了对友人化解忧愁、带来欢乐的感激之情。
最后两句"平明如雪满，快阁上危栏"以雪景收尾，预示着新的一天到来，积雪覆盖的快阁和栏杆增添了冬日的静谧之美，同时也为他们的聚会增添了一份诗意的氛围。
整体来看，这首诗通过描绘自然景色和个人情感，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和在困境中的相互扶持，以及对生活的热爱和对美好事物的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题高峰读书处
高峰巉岩凌紫烟，下有江水连青天。
美人隐迹山水里，闭户读书经十年。
古今成败归穷讨，万事浮云皆草草。
志趣思同野鹤閒，襟怀欲与秋天杳。
戋戋束帛下丘园，拂曙来登金马门。
一官小试职巡逻，公署独临湖上村。
水光掩映山光冷，鸡犬不鸣墟落静。
卷帘独坐谩长吟，起看花阴转虚径。
缅怀当日读书时，空忆王孙芳草诗。
寄语山中旧泉石，沧州别有岁寒期。
石湖送别
青山嵯峨云外起，下有澄湖绵十里。
春风吹雨洗吴天，天净湖明玉镜圆。
范公昔日曾游处，水色山光带烟树。
春明画舫载笙歌，独有游人自来去。
美人从此赴京师，湖上杨花正乱飞。
歌罢湖山前度曲，佩声归去侍彤闱。
百字令.赠徐竹逸
金銮仙品，叹遭逢不偶，竹溪同逸。
兴到淋漓挥翰墨，急起临泉浣笔。
寄傲琴书，陶情山水，风雨何妨出？
飘翩尘外，笑时人处裈虱。
闻说游宦滇南，碧鸡金马，峰嶂何冥密。
携取烟岚归正好，掩映荆南如一。
水榭风清，琴台云绕，在在堪容膝。
茶香樱熟，不须海上芝术。