山腰碧瓦郁参差，势压开元观阁基。
野气欲来云拂地，天光不动水平池。
飞檐鸟道愁相逼，故国人烟入俯窥。
便拟幽寻随杖屦，清秋幕府事文移。
《题灵泉观阁》全文
- 拼音版原文全文
题 灵 泉 观 阁 宋 /强 至 山 腰 碧 瓦 郁 参 差 ，势 压 开 元 观 阁 基 。野 气 欲 来 云 拂 地 ，天 光 不 动 水 平 池 。飞 檐 鸟 道 愁 相 逼 ，故 国 人 烟 入 俯 窥 。便 拟 幽 寻 随 杖 屦 ，清 秋 幕 府 事 文 移 。
- 注释
- 山腰：指山体中部位置。
碧瓦：绿色的屋瓦。
参差：高低不齐的样子。
势压：气势超过。
开元观阁基：开元观的建筑基础。
野气：野外的自然气息。
云拂地：云彩接近地面。
天光：天空的光线。
水平池：平静如镜的池塘。
飞檐：建筑物上翘起的屋檐。
鸟道：形容狭长像鸟儿飞行的小路。
愁相逼：让人感到压抑。
故国：故乡。
人烟：人家炊烟。
俯窥：向下看。
幽寻：幽深的探索。
杖屦：拐杖和鞋子，代指步行。
清秋：秋季的清凉时分。
幕府：古代官署或军中幕僚的住所。
文移：文书移交给各部门。
- 翻译
- 山腰处青瓦房屋高低错落，气势压过开元观的楼台根基。
野外的气息仿佛要来，云彩低垂触碰地面，天空的光辉静止，水面如镜照映着池塘。
飞檐翘角如同鸟道，狭窄逼仄令人忧虑，向下望去，乡亲们的炊烟袅袅升起。
我打算跟随杖履深入幽静之地探寻，清秋时节，幕府中的公文事务繁忙需处理。
- 鉴赏
这首诗描绘了山腰间一座碧瓦掩映的楼阁，其高低错落与开元观阁相比，显得更加壮观。诗人笔下的景象充满了自然的气息，云彩低垂仿佛要触及地面，而静止的水面如同镜子映照着天空，展现出宁静的池塘景色。飞檐翘角的设计使得鸟儿难以接近，仿佛是通往阁楼的险峻小径，而远处的人家炊烟袅袅，更显出人间烟火气。
诗人表达了想要远离尘世喧嚣，独自探寻这幽静之地的愿望，想象在清秋时节，他将手持杖履，漫步于幕府之中，处理文书事务。整首诗以细腻的笔触描绘了灵泉观阁的景致，流露出诗人对隐逸生活的向往和对忙碌俗务的疏离感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼子.九日武园招同左羽、岷培、义山登慈仁寺毗卢阁，归饮舟石寓
上层楼、西风瑟瑟，翠蓬吹遍云气。
玲珑窗户罘罳静，烟树满城如荠。宫阙里。
看碧瓦、觚棱落日秋光洗。遥山暮紫。
又低亚妆台，平分佛塔，一点塞鸿起。
题糕句，公等挥毫色喜。酒人且免憔悴。
海棠零乱虬松仆，风景年时谁似。裘已敝。
念短荻、疏蘋淼淼江南水。萸房菊蕊。
向孤馆红灯，霜螯细擘，人拟故园醉。
天香.龙涎香
雀尾无腥，紫茸馀沥，蛛丝画屏初暝。
四角微温，八蚕小炷，纤甲轻分鸾饼。
云槎寄去，还识得、蛟宫风韵。
复帐徐开，缕缕菱花，半边旋晕。月明露庭酒醒。
剩熏炉、年时荀令。旧事秋奁零落，不堪重省。
纵返芳魂一梦，奈十二、琼楼路犹迥。
空袅馀烟，蓬山云影。
一萼红.送周仪部奉使淮扬
雁归时，看使星移处，宫树晓莺流。
杏酪清明，兰尊上巳，风物旧数扬州。
羡旌旆、锦坊南去，芳草外、偏映竹西楼。
千里笙歌，三分烟月，一叶扁舟。
况有论诗宾从，解挥毫落纸，啸傲沧洲。
红药无双，清泉第五，为君题遍春游。
凭仗桃花流水，寄与乡愁。
南浦.秋水，用碧山乐府韵，同耕客赋
八月水平湖，映断峰、小岑黛绿新染。
鬟雨更连宵，圆沙没、丝禽旧痕寻遍。
柳根凉浸，烟梢低蘸鱼床浅。
夕阳乍放，穿树影晒翅，飞来一片。
采莼春晚曾过，有曲曲溪流，飘花引燕。
此际碧粼粼，长天接、那记翠篙曾点。
菱桡忽近，并眠惊醒鸳鸯怨。
恰随渔子，呜榔去荡月，波心声远。
天香.龙涎香
星挂浮槎，珠探远岛，蟠螭碎沫轻杵。
旋裹鲛绢，试温凤炭，心字氤氲干缕。
输他睡鸭，频觑著、剥葱添炷。
雨暗恐来，鳞爪东风，莫吹烟去。凭肩小窗月午。
记浓熏、隔花迷雾。袖惹馀馨销尽，又增愁绪。
梦入钿床寻觅，空赢得、韩郎断肠句。
啮锁金蟾，知抛甚处。