千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《得叔毅书》
《得叔毅书》全文
发布时间:2025-12-05 01:38:26 宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[文]韵

故人消息苦难真,终日吴天望楚云。

黄鹄不知何处举,新莺应似此中闻。

旧来饮量还能几,别后诗才转不群。

忽遣长髯驰短札,数行千里赠殷勤。

(0)
拼音版原文全文
shūshū
sòng / qiángzhì

rénxiāonánzhēnzhōngtiānwàngchǔyún

huángzhīchùxīnyīngyìngzhōngwén

jiùláiyǐnliángháinéngbiéhòushīcáizhuǎnqún

qiǎnchángránchíduǎnzháshùxíngqiānzèngyīnqín

注释
故人:老朋友。
消息:音讯。
苦难真:难以确实。
终日:整天。
吴天:吴地的天空。
楚云:楚地的云。
黄鹄:大雁或黄莺(古代常用来比喻远方的友人)。
举:飞翔。
新莺:新来的黄莺。
此中:这里。
旧来:过去。
饮量:酒量。
还能几:还能剩下多少。
诗才:诗才。
转不群:更加出众。
忽遣:忽然派送。
长髯:长须,代指书信。
驰:快速传递。
短札:简短的书信。
殷勤:深厚的情谊。
翻译
老朋友的消息难以确实,整天望着吴地的天空,期待着楚地的云烟。
那黄鹄不知飞向何方,新来的黄莺叫声或许能像这里一样让人听见。
过去的酒量还能剩下多少,分别后诗才却更加出众。
忽然间,他派送一封书信,短短几行字,却包含了千里之外的深深情意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《得叔毅书》,表达了诗人对远方友人的深深思念和对往昔友情的怀念。首句“故人消息苦难真”直接道出与老友音信难觅的现实,流露出对友人现状的关切和忧虑。接着,“终日吴天望楚云”描绘了诗人日复一日地遥望远方,期待着楚地(可能指友人所在之地)的云彩带来友人的消息。

“黄鹄不知何处举”以黄鹄飞翔的意象,象征友人行踪不定,暗示了他们的分离之远。而“新莺应似此中闻”则通过新莺的鸣叫,寄托诗人对友人境况的想象,希望他能听到这来自故人的关怀。

“旧来饮量还能几,别后诗才转不群”回忆过去两人共饮论诗的日子,感叹别后诗人的才华似乎更加出众,暗含对友人才情的赞赏和对友情的珍视。最后两句“忽遣长髯驰短札,数行千里赠殷勤”描绘了友人突然寄来书信的情景,虽字数不多,却饱含深情厚谊,表达了诗人接到书信时的惊喜和感动。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过自然景象和生活细节,传达了诗人对故人的深深思念和对友谊的执着。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

漫兴二首·其一

两两鸟对语,翩翩燕又来。

草堂浑似昔,时有好花开。

(0)

送顾颐斋进表

有美文章伯,楼船出汉嘉。

万年天子寿,一统帝王家。

滩下黄牛峡,江回白鹭沙。

大官供赐酒,湛露映流霞。

(0)

挽胡休复庶常八章·其五

曾是未十月,两夺我良人。

梅岭千丈险,燕山十尺尘。

故衣渍新泪,斑斑错锦茵。

老眼非东海,不久成枯津。

(0)

放灯至二十日止

昔闻赵寿阳,人日赐餔觞。

茂宰广斯意,华灯续焰长。

笙歌隘广陌,烟火媚前行。

士女倾城出,皆云乐未央。

(0)

比日酿云湿,筛空雨骤来。

戌楼迷粉堞,官柳洗黄埃。

风扫微微汉,虹收隐隐雷。

从兹余暑退,客又□悲哉。

(0)

丙辰下第

世事竟如此,吾生何所为。

半千非自誉,百六值今时。

白匡犹遭叱,青蝇更俟谁。

便当披发去,宁待北山移。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com