岧峣下瞰霅溪流，极目烟波望梓州。
虽有清风当夏景，只能销暑不销忧。
《登郡中销暑楼寄东川汝士》全文
- 拼音版原文全文
登 郡 中 销 暑 楼 寄 东 川 汝 士 唐 /杨 汉 公 岧 峣 下 瞰 霅 溪 流 ，极 目 烟 波 望 梓 州 。虽 有 清 风 当 夏 景 ，只 能 销 暑 不 销 忧 。
- 注释
- 岧峣：形容山势高峻。
霅溪：古代浙江吴兴的一条河流。
极目：放眼远望。
烟波：形容水汽弥漫，像烟雾一样。
梓州：古地名，今四川三台县一带。
虽有：即使有。
清风：凉爽的风。
销暑：消解暑热。
销忧：消除忧虑。
- 翻译
- 高耸山峰俯瞰霅溪的流水
放眼望去，烟波浩渺中望向梓州
- 鉴赏
这首诗描绘了一个夏日的景象，诗人站在岧峣之下，俯瞰着霅溪的流水，目光所及之处是烟波漫漫的梓州。尽管清风在夏日里为人们带来了一丝凉意，但它只能帮助人们消除炎热，却无法驱散心中的忧虑。这反映了诗人内心的某种寂寞和不易被外界所理解的情感。
诗中“岧峣下瞰霅溪流”一句，设定了整个画面，通过高低落差，展现了自然景观的壮丽。接着，“极目烟波望梓州”，则是从远处眺望，梓州在烟波之中若隐若现，增添了一种神秘感。
“虽有清风当夏景”一句，转换了氛围，从自然景观转向季节气息的描写。清风为炎热的夏天带来了一丝凉意，但紧接着的“只能销暑不销忧”，则揭示了诗人内心深处的忧虑和悲伤，表明外在的自然美景和季节变化无法抚慰他的心灵。
整首诗通过对比自然之美与个人情感之苦，展示了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探春慢.杨花
丝已牵愁，花尤荡魄，短长亭处飞满。
曾与缠丝，忍教飘泊，最是无情风剪。
心已沾泥久，怕重见、春痕零乱。
几回梦踏溪桥，谢家新句吟遍。长昼拈毫消遣。
似笑我涂鸦，砚池频点。
恁忆念时，伴他娇小，捉向绿阴深院。
依旧飘如雪，只散了、春前莺燕。
怅望江萍，别魂烟水遥远。
摸鱼儿.秋感
正凄凉、又逢秋晚，青青是处消艳。
荒斋寥落无人问，惟有衰杨风飐。门半掩。
但见有、黄昏几阵归鸦点。愁如酒酽。
更唧唧虫声，荧荧灯影，相伴一书剑。
浮生事，自觉尘劳久厌。还同旧日寒俭。
钓船不近西溪冷，空负故乡菱芡。深自念。
怕三径、归来都被蓬蒿占。年华荏苒。
要插竹成阴，种桃结子，两鬓已霜染。
水龙吟.梅雨
绿杨溪水平桥，雨声一夜新荷碎。
沈沈庭院，濛濛屏障，厌厌残醉。
细浥牙笼，顿宽筝柱，又寒鸳被。
听鹈鸪相唤，矶头池角，报帘外、东风腻。
烟霭欲明还未。但闷压、晚来天气。
汗粉生潮，酒香成晕，不关珠泪。
极浦苍茫，野田弥漫，阻人归骑。
正梅黄迤逗，闺中心性，似伊滋味。