新街如拭过鸣驺，芍药酴醾竞满头。
十里珠帘都捲上，少城风物似扬州。
《三月二日北门马上》全文
- 拼音版原文全文
三 月 二 日 北 门 马 上 宋 /范 成 大 新 街 如 拭 过 鸣 驺 ，芍 药 酴 醾 竞 满 头 。十 里 珠 帘 都 卷 上 ，少 城 风 物 似 扬 州 。
- 翻译
- 新街仿佛擦拭过，迎接马车的喧闹声，
芍药和酴醾争艳，仿佛都开在了人们的头顶。
- 注释
- 新街：形容街道整洁如新。
鸣驺：指马车上的铃铛声或驾车的马匹。
芍药：一种观赏植物，花朵大而鲜艳。
酴醾：一种花，白色或淡黄色，有香气。
竞满头：形容花儿繁多，仿佛开满了头顶。
十里：形容路途很长。
珠帘：用珠子装饰的窗帘。
捲上：卷起，这里指关闭。
少城：成都的别称，古代蜀汉时所建的小城。
风物：自然景色和人文景观。
似扬州：像扬州一样美丽，暗示繁华和富饶。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天三月，诗人骑马经过新街的景象。街道干净整洁，如同擦拭过一样，车马声中，芍药和酴醾这两种花儿盛开，繁花似锦，争艳斗丽。十里长街上的珠帘都被卷起，展现出明媚的春光。诗人感叹成都北门的风光，与扬州的景色相似，都充满了浓厚的春意和繁华的气息。范成大的这首诗以细腻的笔触，捕捉了春天的生机与城市的热闹，展现了宋代都市生活的风情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
舍外早梅
行遍江村未有梅，一花忽向暖枝开。
黄蜂何处知消息，便解寻香隔舍来。
赋得秋雨
点滴行云覆苑墙，飘萧微影度回塘。
秦声未觉朱弦润，楚梦先知薤叶凉。
野水有波增澹碧，霜林无韵湿疏黄。
萤稀燕寂高窗暮，正是西风玉漏长。
连雪偶书
初雪为欢谣，再雪犹喜视。
三雪已恐多，四雪翻为异。
坐栖漏明屋，卧拥如铁被。
萧条市无行，寂寞门半闭。
官居且云然，野处当何似。
凶年略无储，度日唯旋计。
糟粕有十百，糠覈匪一二。
葛根藉长镵，蓼草同滞穗。
哀哉当此时，已矣良不易。
仰头叩皇天，俯首局厚地。
天地岂不仁，冰雪行且霁。
春膏动土脉，好雨趋岁事。
但勤力田科，且下半租赐。
当思硕鼠去，切勿厌狼戾。
- 诗词赏析