千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《满庭芳·其二有碾龙团为供求诗者,作长短句报之》
《满庭芳·其二有碾龙团为供求诗者,作长短句报之》全文
发布时间:2025-12-04 06:58:29 宋 / 李之仪   形式: 词  词牌: 满庭芳   押[尤]韵

花陌千条,珠帘十里,梦中还是扬州。

月斜河汉,曾记醉歌楼。

谁赋红绫小砑,因飞絮、天与风流。

春常在,仙源路隔,空自泛渔舟。新秋。

初雨过,龙团细碾,雪乳浮瓯。

问殷勤何处,特地相留。

应念长门赋罢,消渴甚、无物堪酬。

情无尽,金扉玉榜,何日许重游。

(0)
注释
花陌:盛开的花朵铺满的小径。
珠帘:用珠子串成的帘子。
扬州:古代繁华的城市,这里指诗人怀念的地方。
醉歌楼:供人饮酒作乐的楼阁。
红绫小砑:精致的红色丝绸小笺。
飞絮:柳絮飘飞。
天与风流:仿佛是上天赋予的风雅之事。
春常在:春天的景色永存。
仙源:仙境般的美好之地。
龙团:龙井茶的一种。
雪乳:形容茶汤白如雪,细腻如乳。
长门赋:汉武帝陈皇后失宠后所作的哀怨诗篇。
消渴:形容极度渴望。
金扉玉榜:形容华美的门扉和装饰。
重游:再次游览。
翻译
繁花盛开的小径千条,珠帘垂落十里,梦境中仍是那扬州。
月儿斜照银河,还记得曾在酒楼醉歌的时光。
是谁赠予我红色丝绸小笺,随着飞舞的柳絮,仿佛是上天赋予的风流韵事。
春天虽常在,但通往仙境的道路已被阻隔,只能独自划船泛游。
新秋时节来临,刚下过雨,龙井茶细细研磨,如雪般的茶沫浮现在茶碗中。
询问那深情的邀请来自何处,特意留下我。
是否还记得长门宫的失意,此刻我极度渴望,却无以回报。
情感无尽,何时能再次开启那镶金的门扉,一同游览那玉砌的仙境?
鉴赏

这首词是宋代词人李之仪的《满庭芳·其二》,其中充满了对扬州的怀念和美好的记忆。

“花陌千条,珠帘十里,梦中还是扬州。” 这几句描绘了一幅繁华如织的城市景象,"花陌"指的是花开满径的小路,"珠帘"则喻示着美丽如珠的窗户,而"十里"则强调了这种美景的广泛和深远。梦中依旧是扬州,表达了诗人对这个地方无尽的眷恋。

“月斜河汉,曾记醉歌楼。”这里的“月斜”意味着月光渐渐西斜,夜色已浓,而“河汉”则指的是长江和汉水,这两处都是历史上与诗人情感深厚的地方。"曾记醉歌楼"表达了对过去美好时光的回忆,那时候的欢乐和歌声仍旧在心头萦绕。

“谁赋红绫小砑,因飞絮、天与风流。”这几句词语优美,意境悠远。"红绫"可能指的是用红丝线编织的小篮子,而“小砑”则是一种装饰品。"因飞絮"中的“絮”是古代的一种轻纱制成的布料,"天与风流"形容一种自然而然、随意所至的情景。

接下来的几句:“春常在,仙源路隔,空自泛渔舟。”表达了诗人虽然身处他乡,但心中总是怀念那不变的春色和仙源之美。"路隔"意味着虽然有所隔绝,但心灵上的向往依旧如故。

“新秋。初雨过,龙团细碾,雪乳浮瓯。”这里描绘了一个新的季节到来的景象。"新秋"指的是秋天的开始,而"初雨过"则意味着秋雨刚刚落下,给大地带来了凉爽。"龙团细碾"和"雪乳浮瓯"都是对食物美味的描绘,既有形象之美,又有意境之远。

最后几句:“问殷勤何处,特地相留。应念长门赋罢,消渴甚、无物堪酬。”诗人在询问那份深情是在何处,似乎是对某种情感的保留和珍惜。而“特地相留”则表达了想要留住这一刻美好的愿望。"应念长门赋罢"可能是指写完了一首诗歌,而"消渴甚、无物堪酬"则形容一种内心的满足和平静,没有什么能够比得上这份感受。

整体来看,这首词通过对扬州美好记忆的回顾,表达了诗人深沉的情感和对美好事物的珍视。在繁复的意象和优美的语言之间,诗人将自己的情感世界描绘得淋漓尽致。

作者介绍
李之仪

李之仪
朝代:宋   字:端叔   籍贯:沧州无棣(庆云县)   生辰:1038~1117

李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
猜你喜欢

自桃川至辰州绝句四十有二·其十二

明月山前明月池,两崖壁立类磨治。

浯溪未识应相似,好刻中兴第二碑。

(0)

送端叔游淮

堂堂玉立须垂腹,谈论逢人见肺肝。

手弄七弦琴韵古,腰横三尺剑光寒。

但将计策寻知己,肯学闾阎为觅官。

乌幕闻君定罗致,别樽不复话儒酸。

(0)

送同官叶榷院造朝二首·其一

新制重分司,谁云筦榷卑。

鹏抟终可料,鴳笑彼何知。

细满岂无待,横飞亦未迟。

催班天上去,黄色已浮眉。

(0)

雨后

雨后临池草色浮,小楼欲上又还休。

儿童问我悲何事,忽见山茶长一头。

(0)

定情曲.春愁

沈水浓熏,梅粉淡妆,露华鲜映春晓。浅颦轻笑。

真物外,一种闲花风调。

可待合欢翠被,不见忘忧芳草。

拥膝浑忘羞,回身就郎抱。两点灵犀心颠倒。

念乐事稀逢,归期须早。五云闻道。

星桥畔、油壁车迎苏小。

引领西陵自远,携手东山偕老。

殷勤制、双凤新声,定情永为好。

(0)

留别王景通二首·其二

游宦差池太半生,君方倥偬我伶俜。

官衔转落百僚底,衫色浑偷两鬓青。

张掾官曹抛胜日,向平家事汩馀龄。

相逢一段孟城梦,明发扁舟是浪萍。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com