千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和淮上遇便风》
《和淮上遇便风》全文
发布时间:2025-12-04 19:41:12 宋 / 苏舜钦   形式: 七言绝句  押[尤]韵

浩荡清淮天共流,长风万里送归舟。

应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由!

(0)
拼音版原文全文
huáishàng便biànfēng
sòng / shùnqīn

hàodàngqīnghuáitiāngòngliúchángfēngwànsòngguīzhōu

yìngchóuwǎnxuānbēichuīcāngmíngshǐyóu

注释
浩荡清淮:清沏的淮水波涛浩荡。
天共流:看天与水交接的远处,水天一色,似乎在一起流。
浩荡,形容河宽水盛。
天共流:看天与水交接的远处,水天一色。
长风:远风。
喧卑地:喧嚣低湿之地。
卑地,低湿之地。
卑,低。
沧溟:指水弥漫貌,常用以指大海。
翻译
清澈的淮水浩浩荡荡,好像与天河汇合同流,远风打从万里吹来,吹送着我小小的归舟。
黄昏时假如泊舟在喧闹低湿的地方,将令我忧愁。愿长风把我的行舟吹进辽阔的大海,在那儿我才能领受真正的自由。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏舜钦的《和淮上遇便风》,描绘了淮河浩渺的水势与长风送舟的景象。首句“浩荡清淮天共流”展现了淮河水势之大,仿佛与天相接,给人以壮阔之感。次句“长风万里送归舟”则通过“长风”和“万里”,传达出诗人乘风破浪、归心似箭的心情。

后两句“应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由”表达了诗人的期待和忧虑。他担心傍晚时分船泊在嘈杂低洼之地,不如让风将自己吹向广阔的沧海,那里才能获得真正的自由。诗人寓情于景,借风的自由象征自己的理想追求,希望摆脱尘世烦扰,寻求心灵的解脱。整体而言,此诗意境开阔,情感深沉,富有哲理。

作者介绍
苏舜钦

苏舜钦
朝代:宋   字:子美   籍贯:开封(今属河南)   生辰:1008—1048

苏舜钦(1008—1048),北宋词人,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江),曾祖时迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。与宋诗“开山祖师”梅尧臣合称“苏梅”。
猜你喜欢

曹州试竣,潘丽槎太守饯于城北何氏花园,时牡丹正开,赋此留别

十里离亭敞绮筵,征尘重惹柳丝牵。

刚逢此会花争发,偏喜今宵月正圆。

五色自惭迷目易,百年还是树人先。

河阳尚写风流韵,珍重刘郎去后妍。

(0)

保和殿廷试日恭纪

殿阁风来夏亦寒,近依黼扆集儒冠。

挥毫分列氍毹座,对策欣随鸳鹭翰。

席地金声休掷易,近天云色欲书难。

何时珥笔銮坡上,东壁西园许再观。

(0)

咏荷用新城先生秋柳韵·其一

一掬胭脂荡艳魂,补春圆影绿当门。

霞烘玉骨心难染,露迸珠胎泪有痕。

打桨路迷桃叶渡,浣纱水隔苧萝村。

风波无定情根固,忍学浮萍一例论。

(0)

挽曾国荃联

威烈著南邦,半壁河山欣再造;

恩荣颁北阙,千秋俎豆庆常馨。

(0)

双柳居联

近圣人之居,教亦多术矣;

守先生之道,文不在兹乎。

(0)

城隍庙联

聪明正直之谓神,清夜焚香,惟愿斯民敦孝弟;

雨旸寒燠以成岁,丰年报享,长期列部颂升平。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com