步出山门日已西，昏鸦寒并隔巢枝。
更寻陈迹穿阴洞，藓壁关真屈径奇。
《游玉华洞》全文
- 注释
- 山门：寺庙的正门。
日已西：太阳即将落山。
昏鸦：傍晚的乌鸦。
寒：寒冷。
并隔巢枝：紧紧相邻在巢穴的树枝上。
陈迹：旧时的踪迹或遗迹。
阴洞：阴暗的洞穴。
藓壁：长满青苔的墙壁。
关真：真正的关隘。
屈径：弯曲的小路。
奇：奇特。
- 翻译
- 我走出山门时太阳已经偏西
黄昏乌鸦在寒冷中紧挨着巢穴栖息
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在日落之后步出山门，感受到自然界的宁静与孤寂。昏鸦，即乌鸦之类的鸟，表示天色已晚，气氛显得有些阴冷。寒并隔巢枝则是形容树木间纵横交错的枝条，在寒风中摇曳，让人感到一种萧瑟。
诗人继续寻访古迹，穿行于阴森的洞穴之中。这不仅展示了诗人的好奇心和探险精神，也反映出他对自然美景的向往。藓壁关真屈径奇，藓草覆盖的山壁与蜿蜒曲折的小路交织在一起，营造了一种神秘而又不失野趣的情境。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验和深厚的文化底蕴。同时，也让读者仿佛随着诗人的脚步，走进那片静谧而又充满探险气息的山林之中。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢