剩欲寄书兼寄诗，病馀殊觉不能支。
西山南浦风前恨，皖水灊山天外思。
四海旧知宁我识，百年深契舍公谁。
自违门第秋重老，华发萧萧异别时。
《寄李舒州·其一》全文
- 注释
- 剩欲：还想。
寄书：写信。
病馀：病后。
殊觉：特别感到。
不能支：难以承受。
西山：地名，可能指代远方。
南浦：泛指送别之地。
恨：遗憾。
皖水：地名，流经安徽。
灊山：地名，位于安徽。
天外思：遥远的思念。
四海旧知：遍天下旧相识。
宁我识：有谁能理解我。
百年深契：深厚的友情。
舍公谁：除了你还有谁。
违门第：离开家族。
秋重老：秋天更加增添衰老。
华发：白发。
异别时：与上次分别时不同。
- 翻译
- 我想寄信又想寄诗，病后感到力不从心。
西山南浦的风中满是遗憾，皖水灊山的思绪飘向天边。
四海之内旧相识，谁能理解我这份深情厚谊？
离家多年，秋天又添白发，与分别时大不相同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给友人李舒州的一首表达思念和感慨的作品。首句“剩欲寄书兼寄诗”直接表达了诗人想要通过书信和诗歌传达内心的情感，但因病体衰弱，感到力不从心。接下来的“西山南浦风前恨，皖水灊山天外思”描绘了对远方友人的深深怀念，将两地的山水化为情感的寄托，展现了诗人对李舒州的思念之情。
“四海旧知宁我识，百年深契舍公谁”强调了与李舒州之间深厚的情谊，暗示即使在茫茫人海中，也只有对方能真正理解自己。最后，“自违门第秋重老，华发萧萧异别时”表达了诗人随着岁月流逝，自己年岁渐长，离别时的场景与现在相比已物是人非，华发斑白，更增添了离别的感伤。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的笔触描绘了诗人对友人的思念和对时光流转的感慨，体现了宋诗的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过霅川大溪
菰蒲际天青无边，只堪莲荡不堪田。
中有一溪元不远，摺作三百六十湾。
政如绿锦地衣上，玉龙盘屈于其间。
前船未转后船隔，前湾望得到不得。
及至前湾到得时，只与后湾才咫尺。
朝来已度数百萦，问知德清犹半程。
老夫乍喜棹夫闷，管有到时君莫问。
丙寅人日送药者周叔亮归吉水县
拔草不拔根，塞水不塞源。
忽然草生更水长，败却禾稼仍滔天。
老夫昔岁得淋疾，初谓一日今两年。
服药六千六百盏，望舒二十二回圆。
偶逢周郎顾，一脉擒二竖。
发药何用多，刀圭起沉痼。
向来肝肠痛如割，今来疾痛全然脱。
捉著根源尽扫除，周郎神医天下无。
九月十日同尤延之观净慈新殿
昨雨败重九，谓并败此行。
云师出小谲，垂晓偷放晴。
初愁落君后，我反先出城。
伫立已小倦，喜闻马来声。
南山有新观，大殿初落成。
入门山脊动，仰目天心横。
柱起龙活立，檐飞鹏怒升。
影入西湖中，失尽千峰棱。
天竺拉灵隐，骏奔总来庭。
老禅定何巧，幻此壮玉京。
书生茅三间，饥眠方曲肱。
题姜店水亭子
帘拂云间竹，窗摇水下天。
栏干斜倚处，风物正凄然。
送眼看群叟，收罾得小鲜。
可怜碧玉沼，不种一枝莲。