天低芳草接浮云，万柳含烟翠不分。
燕子归时花遍落，暮云和雨入黄昏。
《春雨中偶成四首·其三》全文
- 翻译
- 天空低垂，芳草连着浮动的云彩，
无数柳树笼罩在烟雾般的翠绿中，难以分辨。
- 注释
- 天：天空。
低：低垂。
芳草：香草，这里泛指青草。
接：连接。
浮云：飘动的云。
万柳：众多的柳树。
含烟：笼罩着烟雾。
翠：翠绿。
分：分辨。
燕子：燕子。
归：归来。
花：花朵。
遍落：到处落下。
暮云：傍晚的云。
和：与。
雨：雨水。
入：进入。
黄昏：傍晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天细雨中的景象，通过精致的笔触展现了自然界在细雨中的迷人之美。"天低芳草接浮云"一句，设定了整个画面：天空灰蒙，花草似乎与浮动的云朵相连，营造出一种朦胧而神秘的氛围。
紧接着的"万柳含烟翠不分"则进一步描绘了细雨中的景色。柳树在春日的烟雾中显得更加翠绿，而这种烟雾与树木之间已经难以区分，仿佛整个世界都浸润在一片淡淡的水汽之中。
"燕子归时花遍落"这句诗转换了画面焦点，描述了燕子的归巢和春日花朵随风飘落的情景。燕子通常象征着家园与温暖，而它们在细雨中的归巢，增添了一丝生活的温馨感。同时，花瓣纷飞也让人不禁思考生命的脆弱与自然界的轮回。
最后一句"暮云和雨入黄昏"则是对整个景象的总结与升华。随着日落，一片混沌的云彩与细雨共同构成了一个柔和而又深邃的色调，让人感受到时间流转中的一份静谧。
整首诗通过对自然界的精细描绘，展现了诗人对于春天细雨中的美好感受，以及这种环境下所引发的情感体验。它不仅仅是对景色的描写，更是一种情感与哲思的寄寓。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢