千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
发布时间:2025-12-05 14:12:32 宋 / 李觏   形式: 七言律诗  押[微]韵

天孙何许是来时,月意愔愔露气微。

可道星河难得过,自缘乌鹊合高飞。

秋宵已胜春宵短,今会还如古会稀。

早晚望夫能化石,尽分人世作支机。

(0)
翻译
织女是从哪里来的呢?月色温柔,露水轻盈。
谁能说银河轻易就能度过?只因喜鹊相合才能飞得高。
秋天的夜晚已经比春天的更短,今天的聚会就像古代那样罕见。
希望早日能化身为石,只为人间的爱情做支撑。
注释
天孙:指织女星,传说中纺织的仙女。
愔愔:形容月色柔和,静谧无声。
星河:银河,指天上的天河,象征难以跨越的距离。
乌鹊:古人认为鹊能为牛郎织女搭桥,此处借指鹊鸟。
化石:比喻长久不变,这里指织女期待变为石头以示永恒的爱情。
支机:织机的支柱,引申为支撑、维系之意,象征爱情的坚定和持久。
鉴赏

这首诗描绘了七夕节的神话气氛和深远的情感寄托。开篇“天孙何许是来时,月意愔愔露气微”两句,通过对牛郎织女相会之情景的描绘,渲染出一种梦幻而又微妙的情致。这里的“天孙”指的是织女,而“月意愔愔”则形象地表达了那种期待中带有的哀愁和淡淡的忧伤。

接着,“可道星河难得过,自缘乌鹊合高飞”两句,则是对牛郎织女相会之难以及他们依靠乌鹊搭成的桥梁(即鹊桥)的感慨。这里借用了天河(银河)和乌鹊的意象,表达了对这段恋情不易的感叹,同时也反映出诗人对于真挚爱情的向往。

“秋宵已胜春宵短,今会还如古会稀”两句中,“秋宵”比喻夜晚较长,意味着时间的珍贵;而“今会还如古会稀”则表达了对于过去美好时光难以重现的感慨。诗人通过这种对比,强调了七夕这一天的特别意义,以及这场相会的宝贵。

最后,“早晚望夫能化石,尽分人世作支机”两句,则是希望能够像传说中的牛郎织女一样,即使是转变成石头,也愿意为了爱情而忍受一切困难。这不仅是对神话中那份坚贞不渝的赞美,更是诗人内心对于永恒之爱的向往和追求。

总体来说,这首诗通过对七夕传说中牛郎织女相会场景的描绘,表达了诗人对于纯真爱情的无限憧憬,以及对于命运无常和时间流逝的深刻感悟。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

梅花

腊破春从碧海回,人人争爱说花魁。

如何费尽平章力,不道人间有绿梅。

(0)

开平王常遇春

常十万,东擒吴,西殪汉,北走庚申无用战。

君不见采石矶,奋戈跳荡船如飞。

又不见洛水槊,溃围驰突全身归。

呜呼勇力绝伦年四十,凌烟鄂公好颜色。

如何甲盾梦神人,疑汝饥来特就食。

英雄憔悴卧田间,日月之明有时蚀。

(0)

锦帐春

冻雪全融,寒风半透,正长至、围炉时候。

念故园春早,数枝当牖。梅花开否。

岁暮离家,凄凉素手。与金错、无缘相就。

向空囊一哭,泪满衫袖。只添消瘦。

(0)

玉烛新.咏烛

五更寒作阵。正绣幕重重,一枝斜隐。

当时曾在,春宵底、照足美人春困。

云沈雨重,谢倦眼、看承逾俊。

珊枕畔、翠袖轻遮,怕他隔帘风紧。

如今长伴空床,风也弄孤灯,闪成青晕。

兰心剪瘦,谁听得、掉却玉钗声韵。金荷渐烬。

结遍釭花无准。问红蜡、今夜和愁,烧残几寸。

(0)

除夕作

日夜递无隙,此生行且休。

即看寸阴戢,遽惜一年周。

夙昔好栖遁,至今仍倦游。

众皆嗟晚暮,吾独事淹留。

天地兵犹满,形骸病未瘳。

欲从吴市隐,尚抱杞人忧。

偃息信为惬,功名非所求。

河清如可俟,徒愿老沧洲。

(0)

仲夏即事

林卧采芳草,今朝鶗鴂鸣。

悠悠观物化,默默感吾生。

老大惭闻道,空虚耻近名。

沈吟日云暮,搔首独含情。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com