陇西独自一孤身，飞去飞来上锦茵。
都缘出语无方便，不得笼中再唤人。
《十离诗.鹦鹉离笼》全文
- 注释
- 陇西：地名，古代地区名。
孤身：单独，没有同伴。
飞去飞来：形容鸟儿自由自在地飞翔。
锦茵：华丽的垫子，比喻富贵或尊贵的环境。
缘：因为，由于。
出语：说话的方式或内容。
无方便：不合适宜，不得体。
不得：不能够。
笼中：比喻束缚或限制的环境。
唤人：呼唤他人。
- 翻译
- 陇西之地，他独自一人
飞翔起落，落在华丽的垫子上
- 鉴赏
在这首《十离诗》中，薛涛以精炼的笔法描绘了一幅生动的画面。"陇西独自一孤身"展现了作者对远方故土的深切思念和孤独感受，"飞去飞来上锦茵"则通过鹦鹉的自由飞翔，抒发了作者内心对自由的渴望。诗中的“都缘出语无方便”表达了无法用言辞表达复杂情感的无奈，而“不得笼中再唤人”则是对过去生活的留恋和不舍，通过鹦鹉不能再被呼唤回笼中这一象征性行为，传递出一种失落与无常的宿命之感。整首诗运用了鲜明的意象和深刻的情感，构建了一种超越时空的精神境界。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
寄庐山庄隐土
烟萝拥竹关，物外自求安。
逼枕溪声近，当檐岳色寒。
药苗应自采，琴调对谁弹。
待了浮名后，依君共挂冠。
赠姚怤
漏天日无光，泽土松不长。
君今职下位，志气安得扬。
白发文思壮，才为国贤良。
无人识高韵，荐于天子傍。
况我愚朴姿，强趋利名场。
远同干贵人，身举固难彰。
昔逢汴水滨，今会习池阳。
岂无再来期，顾恐非此方。
愿为石中泉，不为瓦上霜。
离别勿复道，所贵不相忘。