平晓何人汲井华，辘轳声急散春鸦。
开园更有四五日，映叶尚馀三两花。
宿病岑岑犹带酒，无眠耿耿不禁茶。
自嫌行乐妨年少，遽索蓝舆且向家。
《其夕宿独乐园诘朝将归赋诗》全文
- 注释
- 何人：谁。
汲井华：汲取井水中的清香。
辘轳：汲水工具，类似绞盘。
春鸦：春天的乌鸦。
开园：花园开放。
映叶：映衬在叶子上。
宿病：长期患病。
岑岑：形容病态沉重。
耿耿：形容心情不宁，难以入睡。
不禁茶：无法抵挡喝茶。
行乐：享受欢乐。
妨年少：耽误青春。
蓝舆：人力车。
向家：回家。
- 翻译
- 清晨时分，是谁汲取井水的清香？辘轳声急促，惊飞了春天的乌鸦。
再过四五天，花园里还能看到几片花瓣，藏在绿叶间独自开放。
我因长期疾病，身体沉重还带着酒意，难以入眠，连茶也无法抵挡。
我自怨自己享乐耽误了青春，于是急忙叫来人力车，打算回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个春日清晨的生活场景。开篇即写“平晓何人汲井华，辘轳声急散春鸦”，通过井边汲水的声音和辘轳（古代井上的起重工具）急促的声音，以及惊飞的春天乌鸦，展现了清晨的生动景象。
接着“开园更有四五日，映叶尚馀三两花”表达了诗人对于时光流逝和花开花落的感慨。园中尚可赏玩数日，而花瓣依旧散落在树叶间，这些细节描写传递出诗人对自然美景的留恋。
“宿病岑岑犹带酒，无眠耿耿不禁茶”则透露了诗人的身体状况，他可能因为昨日饮酒过量而宿醉，或者是因为身体不适导致无法入睡，只好借助茶水来提神。这里展现了诗人私生活的一角，同时也反映出他对健康的关注。
最后，“自嫌行乐妨年少，遽索蓝舆且向家”则表达了诗人对于自己过往放纵行为的自我批评，以及对年轻时期挥霍青春、没有好好珍惜光阴的悔意。他决定结束游乐，急忙找来交通工具——蓝色的车舆，准备回家。
总体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对生活的真实态度，以及他内心深处对于岁月流逝、健康与自我反省的思考。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
鸿雁行
鸿雁何联翩，联翩西北翔。
西北旷何许，逝将之塞疆。
我有一书扎，缄之金玉箱。
将以遗所思，道路阻且长。
因风托羽翼，为尔立傍徨。
去时春草青，归当秋草黄。
草黄岁将晚，毛羽恐摧伤。
愿言爱毛羽，边塞多风霜。
观瀑图
碧落无尘秋气高，白云捲空如海涛。
山人避俗事幽讨，眼明八极穷秋毫。
就中匡庐有佳色，飞流倒泻三千尺。
初惊白虹饮涧泉，又疑玉龙挂岩壁。
万里长风吹不收，坐令毛骨寒飕飕。
漆园傲吏去已远，长庚仙人今在不。
我生素志亦丘壑，苦因笔砚相缠缚。
何当卜邻如此图，听水看山一生乐。
咏怀二首
悠悠不能寐，恻恻与心违。
百岁若一瞬，怨言长分飞。
结发溯伊始，搴帷念馀辉。
纫兰坐崇阿，调弦拂金徽。
志愿各相许，窀穸幸同归。
岂期中道别，空馀衾与衣。
临风想德音，当窗拭残机。
往者既莫谅，嗣者安可希。
励志
日暮飘风发，掩身固重关。
深居拥裘褐，一榻危如山。
榾柮奋残烬，稍亦能祛顽。
炎凉固人情，道在意自閒。
呼童命浊酒，一饮便酡颜。
颜酡不足羡，豪气时往还。
仲尼道高美，可望不可攀。
学圣圣之徒，不学发斯斑。
若射就由基，若木就输般。
致志在躬行，能言固非艰。
乌获未谓强，匹雏讵云孱。
不见邹国人，浩然塞两间。