曳杖翩然入莽苍，人间有此白云乡。
风传高树珍禽语，露湿幽丛药草香。
农事正看春水白，客途渐爱午阴凉。
馀年且就无羁束，社鼓鼕鼕乐未央。
《散策至湖上民家》全文
- 拼音版原文全文
散 策 至 湖 上 民 家 宋 /陆 游 曳 杖 翩 然 入 莽 苍 ，人 间 有 此 白 云 乡 。风 传 高 树 珍 禽 语 ，露 湿 幽 丛 药 草 香 。农 事 正 看 春 水 白 ，客 途 渐 爱 午 阴 凉 。余 年 且 就 无 羁 束 ，社 鼓 冬 冬 乐 未 央 。
- 注释
- 曳杖：手杖。
翩然：轻盈。
莽苍：苍茫的林间。
白云乡：如诗如画的地方。
风传：清风传送。
珍禽：珍贵的鸟儿。
露湿：露水打湿。
药草香：药草的香气。
农事：农活。
春水白：春天的清水田地。
客途：旅途。
午阴凉：午后的阴凉。
馀年：余生。
无羁束：无拘无束。
社鼓：社稷之鼓。
乐未央：快乐无穷无尽。
- 翻译
- 手握拐杖轻盈步入苍茫林间，人间竟然有这样如诗如画的地方。
清风传送着高树上珍贵鸟儿的鸣叫，露水打湿了幽深草丛中的药草，散发着香气。
农人们正在欣赏春天的清水田地，旅途中渐渐感受到午后的阴凉宜人。
余生我将享受这份无拘无束的生活，听着社鼓咚咚，快乐无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游漫步在郊野的场景，他手持手杖，悠然步入苍茫的自然之中，仿佛进入了如诗如画的“白云乡”。风吹过，高树上传来珍禽的鸣叫声，清新的露水打湿了丛生的药草，散发出阵阵香气。诗人欣赏着眼前春水泛白的农田景象，感受到旅途中午后的清凉。他决定在晚年享受这份无拘无束的生活，听着远处村落的社鼓声，心中充满欢乐，仿佛乐章还未完待续。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对田园生活的热爱和对自由自在生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠翟提刑
云麦供羞荐紫阍，里闾初识子威孙。
千年海骨蟠桃实，六日天眉画桂痕。
饱见雪霜威剑阁，行看松柏老夷门。
石麟下作人间客，故有光芒扫夕昏。
虬龙金璧走天阍，下有高陵几代孙。
赋掷玉声那问价，笔生春意自无痕。
尚书补去由高第，廷尉除归不署门。
玄圃长生新酿熟，一庭椿露滴黄昏。