秋风歘吸吹南国，天地惨惨无颜色。
洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧。
巫峡阴岑朔漠气，峰峦窈窕溪谷黑。
杜鹃不来猿狖寒，山鬼幽忧雪霜逼。
楚老长嗟忆炎瘴，三尺角弓两斛力。
壁立石城横塞起，金错旌竿满云直。
渔阳突骑猎青丘，犬戎锁甲闻丹极。
八荒十年防盗贼，征戍诛求寡妻哭，远客中宵泪沾臆。
《虎牙行》全文
- 翻译
- 秋风猛烈地吹过南方大地，天地间显得凄凉而失色。
洞庭湖波涛汹涌，长江汉水回荡，连带古老的虎牙铜柱都摇摇欲坠。
巫峡阴冷如北方沙漠，峰峦深邃溪谷漆黑一片。
杜鹃鸟不再鸣叫，猿猴因寒冷而哀啼，山鬼在严寒和霜雪中忧郁。
楚地老人深深感叹，怀念炎热的瘴气，他们拉的角弓强劲有力。
峭壁上石城巍峨耸立，边塞防御工事如屏障般横亘，旗帜飘扬直入云端。
渔阳的骑兵在青丘狩猎，犬戎的铠甲映照着赤红的天际。
十年来八荒之地盗贼横行，征伐频繁导致寡妇哭泣，远方的游子深夜泪水涟涟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争与荒凉景象交织的画面，通过对自然环境和历史事件的刻画，抒发了诗人对于边塞生活的感慨和对国家安危的忧虑。
首句“秋风歘吸吹南国”以秋风为切入点，渲染出一片萧瑟之气，同时也指出了诗歌所面向的地理方位——南国。接着，“天地惨惨无颜色”则通过对天地颜色的描写，表现了一个荒凉而缺乏生机的景象。
“洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧”中的“洞庭”指的是今湖南省境内的洞庭湖，而“江汉回”则可能是指长江与汉水的汇合处。这里通过对水势的描绘，以及“虎牙铜柱”的倾覆，展示了战争带来的破坏和动荡。
“巫峡阴岑朔漠气，峰峦窈窕溪谷黑”一句，则是对山峦之险峻与溪谷之幽深的描绘，这种景象在古代往往与边塞、战事有关，增添了诗歌的沉郁氛围。
“杜鹃不来猿狖寒，山鬼幽忧雪霜逼”一句中，“杜鹃”即杜鹃鸟，以其不来的寂寞来映衬环境的荒凉与人心的孤独。而“山鬼幽忧雪霜逼”，则通过对山鬼之忧虑的描写，表现了自然界与人类情感之间的相通。
至于“楚老长嗟忆炎瘴，三尺角弓两斛力”一句，诗人以“楚老”的形式出现，似乎在表达对于过去繁华时期的怀念，同时也通过“三尺角弓两斛力”的描写，展示了历史上的英雄气概。
最后，“壁立石城横塞起，金错旌竿满云直”及“渔阳突骑猎青丘，犬戎锁甲闻丹极”等句，则是对边塞城堡的坚固和军事行动的描绘，而“八荒十年防盗贼，征戍诛求寡妻哭，远客中宵泪沾臆”，则通过对长期战争状态下的个人悲怆与国家征战之痛的抒发，表达了诗人对于和平生活的渴望。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，也深刻反映了唐代边塞地区的动荡不安，以及人民对于战争的无奈与哀伤。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
三山吴履道承出示理皇御书唐人诗恭题其后
先君曩侍缉熙殿，拜赐天画盈筐箱。
帝书超轶钟王上，不与欧柳论低昂。
孤臣流落滨九死，老眼尚能识偏傍。
旅檐惊见亟再拜，拜起不觉涕泪滂。
几拟从君换此宝，囊空无物可以将。
待归从君乞模本，刻之琬琰永为子孙藏。